Sie sind hier: Home > Auto > Technik & Service >

Abkürzungen kommen vielen spanisch vor

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Kfz-Kauderwelsch  

Abkürzungen kommen vielen spanisch vor

03.06.2008, 15:42 Uhr | mid

Viele verstehen bei Auto-Abkürzungen nur Bahnhof (Foto: dpa)Viele verstehen bei Auto-Abkürzungen nur Bahnhof (Foto: dpa) Kaum eine technische Innovation bei Pkw kommt heute noch ohne eine knallige Bezeichnung aus. Die Kunden jedoch können die meist englischen Kunstbegriffe häufig nicht mehr der richtigen Marke zuordnen. Lediglich 2,5 Prozent der Autofahrer erkennen hinter dem Label "Blue & Me" den Hersteller Fiat, der damit ausgerechnet seine Spracherkennungstechnik bezeichnet.#

Quiz
SLK, CLK, GLK Kennen Sie alle Mercedes-Klassen?

Ihre Meinung zum KFZ-Kauderwelsch? Am Textende finden Sie ein Kommentar-Feld. Einfach einen (Spitz-)Namen eintragen, Text eingeben und absenden.

Namen sind Böhmische Dörfer

"Presafe", den Notbrems-Assistenten von Mercedes-Benz, konnten laut "kfz-betrieb" nur zehn Prozent der Teilnehmer einer Studie des Center of Automotive Research (CAR) korrekt zuordnen. Auch "Econetic" von Ford und "Flex-Fix" von Opel erreichten Werte unter zehn Prozent.

Aktuelle Meldungen Autogramm

Es geht ein bisschen besser

Relativ hohen Wiedererkennungswert haben hingegen die Allradtechnik "X-Drive" von BMW mit 41 Prozent richtigen Zuordnungen sowie das Spritsparpaket "Bluemotion" von VW, das 37 Prozent der Befragten auch den Wolfsburgern zuordnen konnten.


Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.

Kommentare

(0)
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Video des Tages
Keine Werkstattkosten 
Ultimativer Trick: Delle in Stoßstange reparieren

Der Mann kippt kochendes Wasser über die betroffene Stelle. Video

Anzeige
Ähnliche Themen im Web
AnzeigeGebrauchtwagensuche
Welcher ist Ihr nächster?

Finden Sie hier Ihren neuen Gebrauchten:

 


Anzeige
shopping-portal