Sie sind hier: Home > Digital > Computer >

Großbritannien: Deutsche Märchen statt Finanz-Software geliefert

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Steuersoftware  

Deutsche Märchen statt Finanz-Software

04.03.2009, 11:36 Uhr | Gerd Peters

Die Finanz- und Zollbehörde Ihrer Majestät verteilte CDs mit deutschen Märchen an Unternehmer.Logo der HMRC (Grafik: www.hmrc.gov.uk unter Crown Copyright)Die britische Finanz- und Zollbehörde hat mit ihrer neuesten Briefsendung viele Unternehmer überrascht und irritiert: Statt der erwarteten CD mit Steuersoftware fanden britische Firmen ein komplettes Hörspiel-Album mit deutschen Kindermärchen in ihren Briefkasten.

#

Wenn Technik versagt Top 10 der folgenschwersten Computer-Fehler
Foto-Show Die schönsten Irrtümer der Technik-Geschichte
Quiz Wissen Sie mehr über Computer als Bill Gates?

Eigentlich verschickt die Behörde für Zoll und Finanzen Ihrer Majestät zweimal jährlich CDs mit einer Steuerverwaltungs-Software, die Kleinunternehmen in Steuerfragen unterstützen soll. Doch wie das britische Magazin The Register berichtet, bekamen die Finanzabteilungen diesen Februar kein Software-Update.

Kindermärchen in deutscher Sprache

Stattdessen konnten sie auf der gelieferten CD mit 16 Audio-Stücken der angenehmen Stimme einer Frau lauschen, die Kindermärchen in deutscher Sprache zum Besten gab. Unter den dargebotenen Stücken befanden sich Geschichten wie "Zwei ordentliche Kinder", "Der Flohzirkus" oder "Die Gespenster".

Hersteller vertauschte CDs

Eine Sprecherin der Behörde erklärte, nur einige hundert der über 1,5 Millionen Unternehmen seien von der Fehllieferung betroffen. Für das Problem sei der CD-Hersteller verantwortlich, mit dem die Behörde einen Partnervertrag hat. Die betroffenen Arbeitgeber würden eine Ersatzlieferung mit der korrekten Software in den nächsten Tagen erhalten. Ob die Unternehmer die Märchen-CDs für ihre Kinder behalten dürfen, ist nicht bekannt.

Liebe Leserin, lieber Leser, aktuell können zu diesem Thema keine neuen Kommentare abgegeben werden. Ab 6 Uhr können Sie hier wieder wie gewohnt diskutieren. Wir danken für Ihr Verständnis.
Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht
Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Video des Tages

Shopping
Shopping
Highspeed-Surfen + digital fernsehen &120,- € TV-Bonus
bei der Telekom bestellen
Shopping
Cooler kühlen mit dem LG Side-by-Side Kühlschrank
gefunden auf otto.de
KlingelBabistabonprix.deLidl.deStreet OneCECILMADELEINEdouglas.deBAUR
Mehr zum Thema
Sie sind hier: Home > Digital > Computer

shopping-portal
Das Unternehmen
  • Ströer Digital Publishing GmbH
  • Unternehmen
  • Jobs & Karriere
  • Presse
Weiteres
Netzwerk & Partner
  • Stayfriends
  • Erotik
  • Routenplaner
  • Horoskope
  • billiger.de
  • t-online.de Browser
  • Das Örtliche
  • DasTelefonbuch
  • Erotic Lounge
Telekom Tarife
  • DSL
  • Telefonieren
  • Entertain
  • Mobilfunk-Tarife
  • Datentarife
  • Prepaid-Tarife
  • Prepaid-Aufladung
  • Magenta EINS
Telekom Produkte
  • Kundencenter
  • MagentaCLOUD
  • Homepages & Shops
  • De-Mail
  • Freemail
  • Mail & Cloud M
  • Sicherheitspaket
  • Hotspot
  • Telekom Fotoservice
  • Hilfe
© Ströer Digital Publishing GmbH 2017