Startseite
Sie sind hier: Home > Nachrichten > Panorama > Menschen & Schicksale >

Britische Koma-Patientin Candace Emptage verliert 14 Jahre

...

"Als hätte ich geschlafen und sei in der Zukunft aufgewacht"

16.07.2013, 10:19 Uhr | t-online.de

Verlorene Erinnerung: Candace Emptage mit ihrer Tochter (Foto: North News & Pictures Ltd)

Verlorene Erinnerung: Candace Emptage mit ihrer Tochter (Foto: North News & Pictures Ltd)

Großbritannien im Jahr 2010: Eine Britin verbringt nach einem Unfall zwei Monate im künstlichen Koma. Als sie erwacht, wähnt sie sich im Jahr 1996. Die 14 Jahre dazwischen sind aus ihrem Gedächtnis getilgt.

Das Erste, was Candace Emptage sieht, als sie aus dem Koma erwacht, sind ihr Vater und ihre Mutter. Sie stehen neben ihrem Bett und sehen sie an.

Candace erkennt sie sofort. Doch etwas stimmt nicht: Die beiden sehen deutlich älter aus, als sie sie in Erinnerung hat. Ihre Mutter trägt das Haar kurz, ihr Kleidungsstil ist seltsam neu und unbekannt. Der Vater hält ein unbekanntes technisches Kleingerät in Händen, auf dem er mit den Fingen herumstreicht. Von iPhones hat Candace zu diesem Zeitpunkt noch nie gehört - glaubt sie.

"Wer ist das?"- "Das ist deine Tochter"

Dann der Schock: Die Tür fliegt auf und eine Teenagerin mit fremdem Gesicht stürzt ins Zimmer. Sie sieht aufgeregt aus, ihre freudiges Gesicht strahlt die 36-Jährige an.

Candace wendet sich ihrer Mutter zu: "Wer ist das?", fragt sie verdutzt. "Das ist deine Tochter", antwortet die Mutter und Candaces‘ Magen zieht sich zusammen. "Ich hatte keine Ahnung, dass ich Mutter bin", sagt sie heute der britischen Boulevardzeitung "The Sun". Lediglich eine vage Erinnerung an ein Baby kehrt nach kurzer Zeit zurück.

Foto-Serie: Top-Nachrichten des Tages

Schnell wird klar: Irgendetwas hat sich in Candace Emptages Kopf verschoben. Nur zwei Monate des Jahres 2010 hat die Frau im Koma verbracht. Auf der Heimfahrt hat sie die Kontrolle über ihren grünen Toyota verloren und ist in einen entgegenkommenden Krankenwagen gerast.

Die Ära von Tony Blair hat noch nicht einmal begonnen

Als sie jedoch erwacht, glaubt sie sich im Jahr 1996 und ist wieder 22 Jahre alt.

Mit anderen Worten: An ein Kind kann sie sich nicht erinnern, schon gar nicht an eins im Teenageralter. In ihrer Welt führen die Spice-Girls die Charts an, Prinzessin Diana lebt noch und trennt sich gerade von Prinz Charles, 09/11 hat noch nicht stattgefunden. Und als der Chefarzt von ihr wissen will, wer britischer Premierminister ist, nennt sie John Major, den Nachfolger von Margaret Thatcher -  die Ära von Tony Blair hat noch nicht einmal begonnen.

Candace weiß nichts von Facebook, iPhones oder Harry Potter. Internet spielt in dem Leben, an das sie sich erinnert, noch keine wichtige Rolle.

"Es war, als sei ich eingeschlafen und in der Zukunft aufgewacht", beschreibt die Britin den denkwürdigen Tag -  und die schwierige Zeit danach.

Die mütterlichen Gefühle sind erst einmal weg

"Ich fühlte mich so schuldig", beschreibt sie die Gefühle gegenüber ihrer Tochter. "Sie sah so einsam und verletzt aus", sagt Candace. "Aber ich wusste einfach nicht, was ich tun sollte. Ich hatte gar keinen mütterlichen Instinkt ihr gegenüber. In ihren Augen sei die 16-Jährige nur irgendein Teenager gewesen.

Auch von ihrem Freund weiß sie nichts. Die beiden waren sechs Jahre zusammen, hatten aber vor dem Unfall einige Probleme, heißt es. Kurz nach dem Erwachen trennen sich die beiden.

Dann der nächste Schock: Ihre Eltern haben sich getrennt, der Vater neu geheiratet. "Ich musste weinen", sagt Candace. In ihrer Erinnerung waren sie ein glückliches Paar.

Candace Emptage wird aus der Klinik entlassen und zieht zu ihrer Mutter. Alles, selbst das Laufen, muss sie wieder lernen - so tief hat das künstliche Koma ihre Erinnerungen an das Leben davor gestört. Dass Lady Di und Michael Jackson tot sind, kann sie kaum glauben .

Doch die Dinge normalisieren sich: Rund ein Jahr nach dem Unfall – nach Monaten intensiver Sprach- und Bewegungs-Therapie - zieht sie wieder mit ihrer Tochter Maddy zusammen.

"Wir sind jetzt wieder wie jedes andere Mutter-Tochter-Paar", sagt sie. Auch die mütterlichen Gefühle haben sich wieder eingestellt. "Ich glaube, irgendwo, ganz tief da drin, wusste ich, dass ich für sie überleben musste."

16.07.2013, 10:19 Uhr | t-online.de

Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.

Diesen Artikel...

Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Nachricht

UMFRAGE

Wenn Sie einschlafen und in einer anderen Zeit wieder aufwachen könnten: welche Zeit sollte das sein?

Anzeige
Video des Tages
Die etwas andere Einlage 
Sie hat ein schier unglaubliches Talent

Mit diesem Clip ist das Mädchen ein kleiner Star im Internet. zum Video

Fotos des Tages
Eigenwillige Festung 
Mann baut Felsenvilla auf Wolkenkratzer

Das skurrile Penthouse ist unter Steinen und Sträuchern verborgen. mehr

Mitmachen und gewinnen! 
Die neue T-Online.de ist jetzt noch viel besser

Erkunden Sie die neue T-Online.de und gewinnen Sie einen von 20 Tolino Shine eReader! mehr

Aus dem All 
Satellitenbild der Woche

Wie Außerirdische die Erde sehen würden. zur Foto-Serie

Wetter 
Deutschlandwetter

Im Südosten noch sonnig, aus Nordwesten Schauer und Gewitter. 18 bis 26 Grad. Deutschlandwetter

Lotto 
Die aktuellen Zahlen

3, 9, 17, 31, 36, 39. Superzahl 7 (Angaben ohne Gewähr). Spielen!

Shopping 
Badischer Weißburgunder: Burkheimer Vulkanfelsen

Jetzt für Neukunden 50% reduziert - 6 Fl. + 2 Gl. nur 24,90 €! Versandfrei bei Reichsgraf von Plettenberg.


Foto-Serien und Videos
Fotoshow ansehen
Astronomie 
Jäger des Himmelsfeuers

Die ESA wirbt für eine bessere Vorhersage des Weltraumwetters. Aus gutem Grund. mehr

Polarlicht: Ein Crash des Partikelstroms des Sonnenwindes mit Sauerstoff-Ionen in niedrigen Höhen lässt den Himmel grün strahlen (Quelle: imago)
Faszinierende Einblicke 
So dringen Mücken in die Blutbahn ihrer Opfer ein

Die blutsaugenden Quälgeister unter dem Mikroskop betrachtet. zum Video

So dringen Mücken in die Blutbahn ihrer Opfer (Screenshot: ZoomIn)
Wale 
Schwertwale jagen Speedboot hinterher

Scheinbar mühelos können die Orcas das Tempo halten. zum Video

Schwertwale jagen hinter Speedboot her. (Screenshot: BitProjects)
Fotoshow ansehen
Astronomie 
Das ist die größte Aufnahme der Milchstraße

Forschern gelingt eine Sensation: Das weltweit größte Bild des Nachthimmels ist neun Gigapixel groß. mehr

Diese Aufnahme der Milchstraße ist neun Gigapixel groß (Quelle: dpa)
Video 
Atemberaubender Blick auf unseren Planeten

Die spektakulärsten Aufnahmen der NASA von der Erde. zum Video

Atemberaubende Bilder der Erde (Screenshot: ZoomIn)
Shopping
Shopping 
Gratis-Versand in 24 Stunden bereits ab 25,- €

Hochwertige Apothekenkosmetik z.B. von Vichy, Eucerin, Avène usw. zu günstigen Preisen. mehr

Shopping 
Ihr Passform-Spezialist – Mode in bis zu 25 Größen!

Damenmode in bis zu 25 Spezialgrößen. Alle Modelle auch in Kurzgrößen. bei AtelierGS

Shopping 
Außen Nostalgie – innen top moderne Technik entdecken

Radio mit integrierter Wetterstation & nostalgischem Design für nur 29,99 €. bei Hugendubel.de

tchibo.deOTTObonprix.deZalandoBAURCECILCONRADWeltbild.deDouglas
THEMEN VON A BIS Z

Anzeige