Sie sind hier: Home > Spiele > News >

Call of Duty - Modern Warfare 2: Deutsche Version entschärft

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

"CoD - Modern Warfare 2": Deutsche Version entschärft

06.11.2009, 14:39 Uhr

Call of Duty: Modern Warfare 2 (Bild: Activision)Activision hat die deutsche Version des Action-Games Call of Duty: Modern Warfare 2, das am 10. November für Windows-PC, Xbox 360 und PS3 auf den Markt kommen soll, gegenüber der amerikanischen Originalversion in einem wesentlichen Punkt entschärft. Das berichtet die Webseite "Schnittberichte.com".

Im Mittelpunkt steht eine höchst kontrovers diskutierte Szene: Während einer Mission kann der Spieler in der Rolle eines verdeckt ermittelnden Doppelagenten beim Sturm von Terroristen auf einen Flughafen ein Massaker unter Zivilisten anrichten. Das hat selbst unter den Fans der Reihe heftige Kritik hervorgerufen. Die Sequenz war war auf einem Youtube-Video zu sehen, das der Publisher Activision Blizzard umgehend sperren ließ.

Inhalt modifiziert

"Die Szene zeigt die Bösartigkeit und Kaltblütigkeit eines russischen Verbrechers und seiner Einheit. Die Mission erklärt dem Spieler die Dringlichkeit, den Verbrecher zu stoppen", heißt es in einer Stellungnahme. Activision verwies zudem darauf, dass die Spieler vor der brutalen Mission gewarnt würden und sie notfalls überspringen könnten. Jetzt hat sich der Publisher kurz vor dem Europa-Release für eine alternative Variante entschieden. In der deutschen Version von CoD: Modern Warfare 2 ist die umstrittene Spielsequenz zwar noch enthalten. Es ist für den Spieler aber nicht mehr möglich, selbst auf Zivilisten zu feuern. Sobald man das versucht, wird das Ganze mit einer "Game Over"-Einblendung abgebrochen. Die entsprechende Änderung, die Activison mittlerweile bestätigt hat, ist nach Auffassung des Publishers lediglich eine in Absprache mit Infinity Ward vorgenommene "Modifikation". Nach wie vor gelte die Zusicherung, dass die deutsche Version des Spiels ungeschnitten erscheint und alle Inhalte des US-Originals mitbringt.


News Aktuelle Nachrichten aus der Spiele-Branche


Spiele-Quiz Sind Sie ein Spiele-Kenner?
Spiele-Bilder Screenshots aus den Top-Spielen
Cheats & Tricks So lösen Sie jedes Spiel

Hinweis: Ihr Kommentar wird nach Prüfung durch die Redaktion freigegeben. In den Abend- und Nachtstunden sowie am Wochenende erfolgt deshalb keine Freischaltung. Ihr Kommentar ist aber nicht verloren, sondern wird sobald wie möglich freigegeben. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare zu kürzen oder nicht zu veröffentlichen.

Liebe Leserin, lieber Leser, aktuell können zu diesem Thema keine neuen Kommentare abgegeben werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse an. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht
Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail

Shopping
Shopping
Der vertraute Duft der NIVEA Creme als Eau de Toilette
jetzt bestellen auf NIVEA.de
Shopping
Wandbild mit täuschend echtem LED-Kerzenschein
Weihnachtsdekoration bei BAUR
Klingelbonprix.detchibo.deCECILStreet OneLIDLBabistadouglas.deBAUR

shopping-portal
Das Unternehmen
  • Ströer Digital Publishing GmbH
  • Unternehmen
  • Jobs & Karriere
  • Presse
Weiteres
Netzwerk & Partner
  • Stayfriends
  • Erotik
  • Routenplaner
  • Horoskope
  • billiger.de
  • t-online.de Browser
  • Das Örtliche
  • DasTelefonbuch
  • Erotic Lounge
Telekom Tarife
  • DSL
  • Telefonieren
  • Entertain
  • Mobilfunk-Tarife
  • Datentarife
  • Prepaid-Tarife
  • Magenta EINS
Telekom Produkte
  • Kundencenter
  • Magenta SmartHome
  • Telekom Sport
  • Freemail
  • Telekom Mail
  • Sicherheitspaket
  • Vertragsverlängerung Festnetz
  • Vertragsverlängerung Mobilfunk
  • Hilfe
© Ströer Digital Publishing GmbH 2017