Startseite
Sie sind hier: Home > Sport > Bundesliga >

Eren Derdiyok darf bei 1899 Hoffenheim weiter nicht trainieren

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Fußball  

Derdiyok darf weiter nicht mit 1899-Profis trainieren

28.08.2013, 19:43 Uhr | dpa

Eren Derdiyok darf bei 1899 Hoffenheim weiter nicht trainieren. Eren Derdiyok war in die Trainingsgruppe 2 von 1899 Hoffenheim verbannt worden.

Eren Derdiyok war in die Trainingsgruppe 2 von 1899 Hoffenheim verbannt worden. (Quelle: dpa)

Heidelberg (dpa) - Eren Derdiyok darf vorerst weiter nicht mit den Profis von 1899 Hoffenheim trainieren. Der Vorsitzende Richter Lothar Jordan vom Arbeitsgericht Mannheim-Heidelberg wies den Eilantrag des Schweizer Fußball-Nationalspielers auf einstweilige Verfügung aus "prozessualen Gründen" ab.

Der Fall sei "keine Sache für ein Eilverfahren". Stattdessen soll die Klage des Angreifers, der von Trainer Markus Gisdol vor Saisonbeginn in die sogenannte Trainingsgruppe 2 abgeschoben worden war, in einem Hauptsacheverfahren behandelt werden. Als Termin wurde der 12. September festgesetzt.

Derdiyok hatte erwirken wollen, dass er sofort wieder mit der ersten Mannschaft des Fußball-Bundesligisten trainieren darf. Ob es zum zweiten Verhandlungstermin kommt, ist noch unklar. Beide Seiten sind nach wie vor bemüht, bis zum Ende der Transferperiode am 2. September vielleicht doch noch einen Transfer in die Wege zu leiten. Die Hoffenheimer fordern eine Ausleihgebühr in Höhe von 500 000 Euro. Bislang war ein Wechsel stets gescheitert.

Der Vorsitzende Richter hatte zuvor einen Vergleich vorgeschlagen, wonach es Derdiyok ermöglicht werden sollte, bis zum Ende des Hauptsacheverfahrens jeden zweiten Tag mit der Profimannschaft trainieren zu dürfen. Der Schweizer Nationalspieler habe einen Anspruch darauf, "dass sich der Cheftrainer immer einen persönlichen Eindruck verschafft". Die Hoffenheimer lehnten diesen Vorschlag jedoch ab. Der Stürmer hatte zuvor erklärt, er könne sich vorstellen, den Vorschlag anzunehmen.

Derdiyoks Anwalt Norbert Nasse wertete die Verhandlung dennoch als Erfolg. Zwar habe man vorerst verloren, weil der Angreifer weiter nicht mit den Profis trainieren dürfe. Allerdings habe der Richter seinem Mandanten in der Sache Recht gegeben. "Hoffenheim kommt seiner Fürsorgepflicht nicht nach und erfüllt den Arbeitsvertrag nicht."

Der Vorsitzende Richter Jordan hatte in der Verhandlung erklärt, der Club "verletzt offensichtlich" das Recht des Profis auf Trainingsteilnahme. Jordan kritisierte auch die Deutsche Fußball Liga dafür, dass sie das Vorgehen der Hoffenheimer dulde.

Die Hoffenheimer Verantwortlichen wiesen die Vorwürfe dagegen zurück. "Wir haben uns nichts vorzuwerfen", sagte Geschäftsführer Frank Briel. Alexander Rosen, Leiter Profifußball, erklärte, man sei weiter an einer Einigung mit Derdiyok interessiert. Dass der Club nun am Pranger stehe, könne er aber nicht verstehen. "Auf uns jetzt mit der Moral-Keule einzuschlagen, finde ich problematisch", sagte Rosen.

Neben Derdiyok hatte Hoffenheims Chefcoach Gisdol vor Saisonbeginn in Tim Wiese, Tobias Weis und Edson Braafheid weitere prominente Spieler aussortiert. Allerdings stellten die Kraichgauer in Sascha Koch extra einen Coach für die Trainingsgruppe 2 ein. Die Hoffenheimer sind deshalb der Auffassung, dass sie die Verträge erfüllen und den Spielern ein angemessenes Training ermöglichen.

Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Anzeige: Sportwetten 
1. Bundesliga: SV Werder Bremen - VFB Stuttgart

Welches Team macht wichtige Punkte im Abstiegskampf? Jetzt wetten bei tipico.de!

Video des Tages
Vor laufender Kamera 
Betrunkene Unfallfahrerin will Polizisten bestechen

Die 18-Jährige hat einige Autos beschädigt und versucht sich nun aus der Affäre zu ziehen. Video

Anzeige

Shopping
Shopping 
Sichern Sie sich jetzt Ihren 10,- € Gutschein!

Kleiden Sie sich neu ein! Schöne Must-haves für den Frühling finden Sie bei KLiNGEL.de.

Shopping 
Ihre Alltagshelden: Haus- haltsgeräte von Privileg

Waschmaschine, Trockner und vieles mehr - Top-Technik gefunden auf otto.de. zum Special

Shopping 
Frische Frühlings-Looks für Damen entdecken

Tropical Breeze: perfekte Styles für die neue Saison - versandkostenfrei bestellen. zum Special

tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de
Sport von A bis Z

Anzeige
shopping-portal