t-online - Nachrichten für Deutschland
Such IconE-Mail IconMenü Icon

Menü Icont-online - Nachrichten für Deutschland
Such Icon
HomeSportFußballChampions League

Deutschland vs. Spanien: die heißesten Duelle


Deutschland vs. Spanien: die heißesten Duelle

Im Sommer 1960 muss Eintracht Frankfurt mit ansehen, wie Superstar Alfredo di Stefano (li.) Real Madrid zum fünften Titelgewinn in Folge im Europapokal der Landesmeister führt. Trotz eines frühen Tores durch Richard Kreß verlieren die Hessen im Hampden Park von Glasgow gegen das weiße Ballett klar und deutlich mit 3:7.
1 von 22

Im Sommer 1960 muss Eintracht Frankfurt mit ansehen, wie Superstar Alfredo di Stefano (li.) Real Madrid zum fünften Titelgewinn in Folge im Europapokal der Landesmeister führt. Trotz eines frühen Tores durch Richard Kreß verlieren die Hessen im Hampden Park von Glasgow gegen das weiße Ballett klar und deutlich mit 3:7.

Der Hamburger SV steht 1980 im Halbfinale des Landesmeister-Wettbewerbs und biegt die 0:2-Hinspielpleite gegen Real im Volksparkstadion noch um: Horst Hrubesch (3.v.li.) erzielt zwei Tore beim 5:1-Sieg über die Madrilenen. Das Finale verliert der HSV allerdings gegen Nottingham Forest.
2 von 22
Quelle: Kicker/Eisner/Liedel/imago-images-bilder

Der Hamburger SV steht 1980 im Halbfinale des Landesmeister-Wettbewerbs und biegt die 0:2-Hinspielpleite gegen Real im Volksparkstadion noch um: Horst Hrubesch (3.v.li.) erzielt zwei Tore beim 5:1-Sieg über die Madrilenen. Das Finale verliert der HSV allerdings gegen Nottingham Forest.

Im Jahr 1982 erteilt der 1. FC Kaiserslautern den Königlichen eine Lektion. Nach der 1:3-Niederlage im UEFA-Cup-Viertelfinal-Hinspiel in Madrid biegen Hannes Bongarts (2.v.li.) und Teamkollegen das Duell noch um und gewinnen sage und schreibe mit 5:0 auf dem Betzenberg gegen die von Uli Stielike (2.v.re.) organisierte Real-Abwehr. Im Halbfinale scheitern die Pfälzer am späteren Sieger IFK Göteborg.
3 von 22
Quelle: WEREK/imago-images-bilder

Im Jahr 1982 erteilt der 1. FC Kaiserslautern den Königlichen eine Lektion. Nach der 1:3-Niederlage im UEFA-Cup-Viertelfinal-Hinspiel in Madrid biegen Hannes Bongarts (2.v.li.) und Teamkollegen das Duell noch um und gewinnen sage und schreibe mit 5:0 auf dem Betzenberg gegen die von Uli Stielike (2.v.re.) organisierte Real-Abwehr. Im Halbfinale scheitern die Pfälzer am späteren Sieger IFK Göteborg.

Auch Borussia Mönchengladbach gelingen fünf Tore gegen die Königlichen. 1985 fegen die Fohlen Hugo Sanchez (li.) und Co. mit 5:1 aus dem Düsseldorfer Rheinstadion. Doch das Viertelfinale des UEFA-Cups verpasst das Team um Wilfried Hannes trotzdem. Denn Real gewinnt vor eigenem Publikum noch mit 4:0 und krönt eine der unglaublichsten Aufholjagden der Europapokal-Geschichte.
4 von 22
Quelle: Kicker/Liedel/imago-images-bilder

Auch Borussia Mönchengladbach gelingen fünf Tore gegen die Königlichen. 1985 fegen die Fohlen Hugo Sanchez (li.) und Co. mit 5:1 aus dem Düsseldorfer Rheinstadion. Doch das Viertelfinale des UEFA-Cups verpasst das Team um Wilfried Hannes trotzdem. Denn Real gewinnt vor eigenem Publikum noch mit 4:0 und krönt eine der unglaublichsten Aufholjagden der Europapokal-Geschichte.

Drei Runden später holen sich Camacho und Co. den nächsten deutschen Skalp: Im UEFA-Cup-Finale 1985 setzen sich die Spanier gegen den 1. FC Köln durch. Letztlich brechen den Geißböcken zwei späte Tore bei der 1:5-Hinspielpleite das Genick, denn das Rückspiel im Berliner Olympiastadion gewinnt das Team um Nationaltorhüter Toni Schumacher (gelbes Trikot) mit 2:0.
5 von 22
Quelle: Kicker/Liedel/imago-images-bilder

Drei Runden später holen sich Camacho und Co. den nächsten deutschen Skalp: Im UEFA-Cup-Finale 1985 setzen sich die Spanier gegen den 1. FC Köln durch. Letztlich brechen den Geißböcken zwei späte Tore bei der 1:5-Hinspielpleite das Genick, denn das Rückspiel im Berliner Olympiastadion gewinnt das Team um Nationaltorhüter Toni Schumacher (gelbes Trikot) mit 2:0.

Drei Jahre später rettet ausgerechnet das damals noch als Plastikklub verschriene Bayer Leverkusen die deutsche Ehre. Nachdem die Rheinländer das erste UEFA-Cup-Endspiel bei Espanyol Barcelona klar mit 3:0 verlieren, glaubt niemand mehr an Bayer. Doch das Team wächst über sich hinaus, gewinnt mit dem gleichen Ergebnis und entscheidet dank Torhüter Rüdiger Vollborn (untere Reihe, 2.v.re.) auch das Elfmeterschießen für sich.
6 von 22
Quelle: Sven Simon/imago-images-bilder

Drei Jahre später rettet ausgerechnet das damals noch als Plastikklub verschriene Bayer Leverkusen die deutsche Ehre. Nachdem die Rheinländer das erste UEFA-Cup-Endspiel bei Espanyol Barcelona klar mit 3:0 verlieren, glaubt niemand mehr an Bayer. Doch das Team wächst über sich hinaus, gewinnt mit dem gleichen Ergebnis und entscheidet dank Torhüter Rüdiger Vollborn (untere Reihe, 2.v.re.) auch das Elfmeterschießen für sich.

Zu den größten Highlights aus deutscher Sicht gehört das 7:0 des Karlsruher SC über den FC Valencia im Jahr 1993. Edgar "Euro-Eddie" Schmitt (re.) glänzt im Zweitrunden-Rückspiel des UEFA-Cups als vierfacher Torschütze und Manfred Bender als dreifacher Vorbereiter. Das Hinspiel hatte der KSC noch 1:3 verloren. Für die jungen Wilden aus Baden ist erst im Halbfinale Endstation - gegen das zweite Überraschungsteam SV Salzburg.
7 von 22
Quelle: Pressefoto Baumann/imago-images-bilder

Zu den größten Highlights aus deutscher Sicht gehört das 7:0 des Karlsruher SC über den FC Valencia im Jahr 1993. Edgar "Euro-Eddie" Schmitt (re.) glänzt im Zweitrunden-Rückspiel des UEFA-Cups als vierfacher Torschütze und Manfred Bender als dreifacher Vorbereiter. Das Hinspiel hatte der KSC noch 1:3 verloren. Für die jungen Wilden aus Baden ist erst im Halbfinale Endstation - gegen das zweite Überraschungsteam SV Salzburg.

Ein echter Herzensbrecher ist das Duell des 1. FC Kaiserslautern mit dem FC Barcelona in der Saison 1991/1992. Die späteren Champions aus Spanien hätten fast die erste Gruppenhase verpasst, die im Jahr vor Einführung der Champions League als Pilotprojekt getestet wurde. Die Roten Teufel hatten das 0:2 aus dem Hinspiel mehr als aufgeholt, als Bakero in der 90. Minute der entscheidende Auswärtstreffer fürs Weiterkommen gelang.
8 von 22
Quelle: Ferdi Hartung/imago-images-bilder

Ein echter Herzensbrecher ist das Duell des 1. FC Kaiserslautern mit dem FC Barcelona in der Saison 1991/1992. Die späteren Champions aus Spanien hätten fast die erste Gruppenhase verpasst, die im Jahr vor Einführung der Champions League als Pilotprojekt getestet wurde. Die Roten Teufel hatten das 0:2 aus dem Hinspiel mehr als aufgeholt, als Bakero in der 90. Minute der entscheidende Auswärtstreffer fürs Weiterkommen gelang.

Bayers legendäre Vizekusen-Saison endete 2002 mit einem Stich ins Herz: Im Finale der Champions League erzielte Real Madrids Superstar Zinedine Zidane (li.) ein Traumtor gegen Michael Ballacks Leverkusener und entschied damit die Partie zugunsten der Galaktischen.
9 von 22
Quelle: PanoramiC/imago-images-bilder

Bayers legendäre Vizekusen-Saison endete 2002 mit einem Stich ins Herz: Im Finale der Champions League erzielte Real Madrids Superstar Zinedine Zidane (li.) ein Traumtor gegen Michael Ballacks Leverkusener und entschied damit die Partie zugunsten der Galaktischen.

Auch Leverkusens Achtelfinal-Auftritt in der Königsklasse beim FC Barcelona 2012 wird lange in Erinnerung bleiben. Bei der 1:7-Packung im Camp Nou feiern die Katalanen einmal mehr Lionel Messi, dem als erstem Spieler der Champions-League-Geschichte ein Fünferpack gelingt. Schon das Hinspiel hatte die Werkself mit 1:3 verloren.
10 von 22
Quelle: HochZweiInternational/imago-images-bilder

Auch Leverkusens Achtelfinal-Auftritt in der Königsklasse beim FC Barcelona 2012 wird lange in Erinnerung bleiben. Bei der 1:7-Packung im Camp Nou feiern die Katalanen einmal mehr Lionel Messi, dem als erstem Spieler der Champions-League-Geschichte ein Fünferpack gelingt. Schon das Hinspiel hatte die Werkself mit 1:3 verloren.

Bayern Münchens epische Spanien-Spiele beginnen mit dem Finale im Europapokal der Landesmeister 1974 gegen Atletico Madrid. 1:1 heißt es im Heysel-Stadion zu Brüssel nach 120 Minuten, weil Georg Schwarzenbeck (re.) in allerletzter Minute der Ausgleich gelingt. Da es damals noch kein Elfmeterschießen gibt, treten beide Teams zwei Tage später erneut gegeneinander an. Diesmal gewinnt Bayern klar mit 4:0 - und damit erstmals den großen Henkelpott.
11 von 22
Quelle: Colorsport/imago-images-bilder

Bayern Münchens epische Spanien-Spiele beginnen mit dem Finale im Europapokal der Landesmeister 1974 gegen Atletico Madrid. 1:1 heißt es im Heysel-Stadion zu Brüssel nach 120 Minuten, weil Georg Schwarzenbeck (re.) in allerletzter Minute der Ausgleich gelingt. Da es damals noch kein Elfmeterschießen gibt, treten beide Teams zwei Tage später erneut gegeneinander an. Diesmal gewinnt Bayern klar mit 4:0 - und damit erstmals den großen Henkelpott.

Im Jahr 1996 trifft der FC Bayern zum ersten Mal im Europapokal auf den FC Barcelona. Das Viertelfinal-Hinspiel des UEFA-Cups in München läuft nicht nach Maß, die Katalanen holen ein 2:2. Aber im Rückspiel im Camp Nou revanchiert sich der FC Bayern und gewinnt dank der Tore von Markus Babbel und Marcel Witeczek (li.) mit 2:1. Am Ende gewinnen die Deutschen sogar den Pokal und machen ihre Silbersammlung damit endlich komplett.
12 von 22
Quelle: Sven Simon/imago-images-bilder

Im Jahr 1996 trifft der FC Bayern zum ersten Mal im Europapokal auf den FC Barcelona. Das Viertelfinal-Hinspiel des UEFA-Cups in München läuft nicht nach Maß, die Katalanen holen ein 2:2. Aber im Rückspiel im Camp Nou revanchiert sich der FC Bayern und gewinnt dank der Tore von Markus Babbel und Marcel Witeczek (li.) mit 2:1. Am Ende gewinnen die Deutschen sogar den Pokal und machen ihre Silbersammlung damit endlich komplett.

Nur zwei Spielzeiten später sehen sich die beiden Teams in der Champions League wieder. Effenberg und Co. setzen sich souverän mit zwei Siegen gegen die Mannschaft um den brasilianischen Superstar Rivaldo (Mitte) durch. Am Ende des Wettbewerbs erleben die Münchner ihre größte Niederlage bei der legendären Finalpleite gegen Manchester United - ausgerechnet im Estadio Camp Nou, der Heimat des FC Barcelona.
13 von 22
Quelle: Claus Bergmann/imago-images-bilder

Nur zwei Spielzeiten später sehen sich die beiden Teams in der Champions League wieder. Effenberg und Co. setzen sich souverän mit zwei Siegen gegen die Mannschaft um den brasilianischen Superstar Rivaldo (Mitte) durch. Am Ende des Wettbewerbs erleben die Münchner ihre größte Niederlage bei der legendären Finalpleite gegen Manchester United - ausgerechnet im Estadio Camp Nou, der Heimat des FC Barcelona.

"Ein guter Tag, um Geschichte zu schreiben" ist der 23. Mai 2001. Jedenfalls für den FC Bayern, der nach drei vergeblichen Final-Anläufen und 25 Jahren Pause wieder den Henkelpott gewinnt und im Mailander Stadion San Siro im Elfmeterschießen gegen den FC Valencia die Oberhand behält.
14 von 22
Quelle: Contrast/imago-images-bilder

"Ein guter Tag, um Geschichte zu schreiben" ist der 23. Mai 2001. Jedenfalls für den FC Bayern, der nach drei vergeblichen Final-Anläufen und 25 Jahren Pause wieder den Henkelpott gewinnt und im Mailander Stadion San Siro im Elfmeterschießen gegen den FC Valencia die Oberhand behält.

Münchner Erweckungserlebnis, Teil I: In der der Saison 2002/2003 kommt der FC Bayern gegen La Coruna unter die Räder und beendet die Vorrunde der Königsklasse schließlich als Gruppenletzter. Dem 2:3 im Olympiastadion folgt ein 1:2 bei Deportivo. Der Holländer Roy Makaay erzielt vier der fünf Tore für die Nordspanier - und stürmt schon im Jahr drauf für den deutschen Branchenprimus,
15 von 22
Quelle: Team2/imago-images-bilder

Münchner Erweckungserlebnis, Teil I: In der der Saison 2002/2003 kommt der FC Bayern gegen La Coruna unter die Räder und beendet die Vorrunde der Königsklasse schließlich als Gruppenletzter. Dem 2:3 im Olympiastadion folgt ein 1:2 bei Deportivo. Der Holländer Roy Makaay erzielt vier der fünf Tore für die Nordspanier - und stürmt schon im Jahr drauf für den deutschen Branchenprimus,

2008 feiern die Bayern ihr eigenes Last-Minute-Erfolgserlebnis. Im UEFA-Cup stehen die Münchner beim Madrider Vorortklub FC Getafe dicht vorm Viertelfinal-Aus. Nach dem 1:1 in München liegt der deutsche Rekordmeister in Getafe in der Verlängerung mit 1:3 zurück, ehe Luca Toni in der 115. und 120. Minute der Doppelschlag gelingt, der zum Weiterkommen reicht. Im Halbfinale scheitern die Bayern dann allerdings am späteren Sieger Zenit St. Petersburg.
16 von 22
Quelle: Sven Simon/imago-images-bilder

2008 feiern die Bayern ihr eigenes Last-Minute-Erfolgserlebnis. Im UEFA-Cup stehen die Münchner beim Madrider Vorortklub FC Getafe dicht vorm Viertelfinal-Aus. Nach dem 1:1 in München liegt der deutsche Rekordmeister in Getafe in der Verlängerung mit 1:3 zurück, ehe Luca Toni in der 115. und 120. Minute der Doppelschlag gelingt, der zum Weiterkommen reicht. Im Halbfinale scheitern die Bayern dann allerdings am späteren Sieger Zenit St. Petersburg.

Münchner Erweckungserlebnis, Teil II: Spätestens am 8. April 2009 schwant Uli Hoeneß, dass er bei Jürgen Klinsmann als Bayern-Trainer gehörig daneben gelegen hat. Im Viertelfinale der Königsklasse liegt sein Team schon zur Pause mit 0:4 in Barcelona hinten. Nur weil die Katalanen danach zwei Gänge rausnehmen, hält sich die Demütigung in Grenzen. Keine drei Wochen später ist die Ära Klinsmann beim FC Bayern beendet.
17 von 22
Quelle: Action Pictures/imago-images-bilder

Münchner Erweckungserlebnis, Teil II: Spätestens am 8. April 2009 schwant Uli Hoeneß, dass er bei Jürgen Klinsmann als Bayern-Trainer gehörig daneben gelegen hat. Im Viertelfinale der Königsklasse liegt sein Team schon zur Pause mit 0:4 in Barcelona hinten. Nur weil die Katalanen danach zwei Gänge rausnehmen, hält sich die Demütigung in Grenzen. Keine drei Wochen später ist die Ära Klinsmann beim FC Bayern beendet.

Im Sommer 2012 steht der FC Bayern gegen Real Madrid im Halbfinale der Champions League, schon zum fünften Mal in der gemeinsamen Geschichte. Dank der besseren Nerven von Schweinsteiger und Co. im Elfmeterschießen erreichen die Münchner das "Finale dahoam", das allerdings vom Traum zum Albtraum wird.
18 von 22
Quelle: Action Pictures/imago-images-bilder

Im Sommer 2012 steht der FC Bayern gegen Real Madrid im Halbfinale der Champions League, schon zum fünften Mal in der gemeinsamen Geschichte. Dank der besseren Nerven von Schweinsteiger und Co. im Elfmeterschießen erreichen die Münchner das "Finale dahoam", das allerdings vom Traum zum Albtraum wird.

Schon in den Neunziger Jahren feiern die BVB-Fans ein Wunder von Dortmund. Im Dezember 1994 scheint im UEFA-Cup-Achtelfinale für die Schwarz-Gelben Endstation zu sein, nachdem Deportivo La Coruna in der Verlängerung des Rückspiels das 1:1 gelingt. Doch Karl-Heinz Riedle (116.) und Lars Ricken (119.) erzielen die beiden noch nötigen Treffer. Erst im Halbfinale muss sich das Team von Ottmar Hitzfeld - mal wieder - Juventus Turin geschlagen geben.
19 von 22
Quelle: Sven Simon/imago-images-bilder

Schon in den Neunziger Jahren feiern die BVB-Fans ein Wunder von Dortmund. Im Dezember 1994 scheint im UEFA-Cup-Achtelfinale für die Schwarz-Gelben Endstation zu sein, nachdem Deportivo La Coruna in der Verlängerung des Rückspiels das 1:1 gelingt. Doch Karl-Heinz Riedle (116.) und Lars Ricken (119.) erzielen die beiden noch nötigen Treffer. Erst im Halbfinale muss sich das Team von Ottmar Hitzfeld - mal wieder - Juventus Turin geschlagen geben.

"Ein Tor würde der Partie guttun." Die launige Reportage der TV-Kommentatoren Günther Jauch und Marcel Reif zum "Torfall" von Madrid 1998 erlangt Kultstatus. Borussia Dortmund findet's weniger lustig. Die Zwangspause im Estadio Bernabeu stört die Halbfinal-Vorbereitung des Titelverteidigers, das 0:2 bei Real kostet letztlich die erneute Endspielteilnahme. Die Königlichen mit Trainer Jupp Heynckes holen schließlich den Pokal - zum ersten Mal seit 32 Jahren.
20 von 22
Quelle: Sven Simon/imago-images-bilder

"Ein Tor würde der Partie guttun." Die launige Reportage der TV-Kommentatoren Günther Jauch und Marcel Reif zum "Torfall" von Madrid 1998 erlangt Kultstatus. Borussia Dortmund findet's weniger lustig. Die Zwangspause im Estadio Bernabeu stört die Halbfinal-Vorbereitung des Titelverteidigers, das 0:2 bei Real kostet letztlich die erneute Endspielteilnahme. Die Königlichen mit Trainer Jupp Heynckes holen schließlich den Pokal - zum ersten Mal seit 32 Jahren.

In der Vorrunde der Champions League 2012/2013 schafft Borussia Dortmund das Kunststück, in der Hammergruppe mit Manchester City, Ajax Amsterdam und Real Madrid ungeschlagen Erster zu werden. Dank Marcel Schmelzers (li.) Treffer zum 2:1 feiert der BVB auch einen Sieg über Real Madrid. Im Rückspiel rettet Mesut Özil den Königlichen in letzter Minute noch ein Unentschieden.
21 von 22
Quelle: Sven Simon/imago-images-bilder

In der Vorrunde der Champions League 2012/2013 schafft Borussia Dortmund das Kunststück, in der Hammergruppe mit Manchester City, Ajax Amsterdam und Real Madrid ungeschlagen Erster zu werden. Dank Marcel Schmelzers (li.) Treffer zum 2:1 feiert der BVB auch einen Sieg über Real Madrid. Im Rückspiel rettet Mesut Özil den Königlichen in letzter Minute noch ein Unentschieden.

Hier nimmt der schwarz-gelbe Wahnsinn seinen Lauf: Im Viertelfinal-Rückspiel der Champions League 2013 gegen den FC Malaga erzielt Borussia Dortmunds Felipe Santana den nicht mehr für möglich gehaltenen 3:2-Siegtreffer. Nach dem 0:0 im Hinspiel und dem Tor der Spanier zum 1:2 in der 82. Minute braucht der BVB noch zwei Tore zum Weiterkommen - und erzielt sie innerhalb von 69 irren Sekunden in der Nachspielzeit.
22 von 22
Quelle: Team2/imago-images-bilder

Hier nimmt der schwarz-gelbe Wahnsinn seinen Lauf: Im Viertelfinal-Rückspiel der Champions League 2013 gegen den FC Malaga erzielt Borussia Dortmunds Felipe Santana den nicht mehr für möglich gehaltenen 3:2-Siegtreffer. Nach dem 0:0 im Hinspiel und dem Tor der Spanier zum 1:2 in der 82. Minute braucht der BVB noch zwei Tore zum Weiterkommen - und erzielt sie innerhalb von 69 irren Sekunden in der Nachspielzeit.


t-online - Nachrichten für Deutschland


TelekomCo2 Neutrale Website