Startseite
Sie sind hier: Home > Sport > Fussball > DFB-Pokal >

BVB - Carl Zeiss Jena | Halbfinale im DFB-Pokal

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

DFB-Pokal - Erstes Halbfinale  

Dem Sieger winkt ein Startplatz im UEFA Cup

12.02.2010, 23:05 Uhr | sid

Dede will mit Dortmund ins Finale (Foto: imago)Dede will mit Dortmund ins Finale (Foto: imago) Borussia Dortmund spielt zum wiederholten Male eine sehr mäßige Bundesliga-Saison, dem fast schon sicheren Absteiger FC Carl Zeiss Jena geht es in der zweiten Liga noch schlechter. Für beide bietet sich nur noch eine Chance, die Spielzeit zu retten: Durch das Erreichen des DFB-Pokalfinals in Berlin. Am Dienstag (ab 20.15 Uhr im T-Online Live-Ticker) ermitteln sie den ersten Endspiel-Teilnehmer.

Im Überblick Tore und Termine im DFB-Pokal
Vereinsinfos Dortmund | Vereinsinfos Jena

Dortmund darf nicht verlieren

Finale oder Fiasko - Borussia Dortmund sehnt ein Ende der langen Leidenszeit im grauen Mittelmaß herbei. "Jetzt können wir den BVB wieder dahin bringen, wo er früher mal war", sagte Linksverteidiger Dede und gibt damit die Richtung vor: Ein Sieg gegen Jena ist Pflicht. Auch, um die seit langem darbenden Fans endlich mal wieder zu verwöhnen. Allerdings birgt das Duell mit dem Zweitliga-Kellerkind große Risiken: Scheitert der BVB, drohen turbulente Tage und Häme der Fußball-Nation.

Auslosung Heimspiele für Dortmund und Bayern
Viertelfinale Dortmund bezwingt Hoffenheim, Jena schafft Sensation

Es winkt ein Startplatz im UEFA Cup

Ohne die Erfolgsstory im Pokal wäre das Betriebsklima längst mächtig gestört. Nur der Einzug ins Halbfinale tröstete die Fans bisher über den enttäuschenden 13. Tabellenplatz ihrer Mannschaft hinweg. Im Wissen um die große Bedeutung der Partie - auch in finanzieller Hinsicht - lobte die Vereinsspitze eine Siegprämie in Höhe von 400.000 Euro für das Team aus. Vier Millionen Euro inklusive des Halbfinals flossen bisher zusätzlich in die BVB-Vereinskasse. Eine ähnlich hohe Summe käme im Falle des ersten Finaleinzugs seit 1989 durch vom DFB garantierte Zahlungen und erfolgsabhängige Sponsorenprämien hinzu. Zudem winkt der UEFA-Cup-Eintritt durch die Hintertür: Behält der FC Bayern München im zweiten Halbfinale gegen den VfL Wolfsburg die Oberhand, wäre für den Sieger der Partie in Dortmund der Weg auf die internationale Bühne voraussichtlich frei.

Thüringer Pokalmärchen

Das weiß natürlich auch Jena. "Es wird das wichtigste Spiel der jüngeren Vereinsgeschichte. Wir haben die Chance das Endspiel zu erreichen - das ist auch finanziell sehr wichtig", bekräftigte Präsident Rainer Zipfel. Ähnlich wie Dortmund wollen auch die Thüringer die Partie zur Frustbewältigung nutzen. Angesichts des 17. Rangs in der 2. Bundesliga mutet die Pokalgeschichte dieser Saison wie ein Märchen an.

Schon drei Erstligisten geschlagen

Drei Bundesligisten - Nürnberg, Bielefeld und Stuttgart - beförderte die Mannschaft von Trainer Henning Bürger bereits aus dem laufenden Wettbewerb. Viel wird davon abhängen, wie die Spieler auf die brodelnde Atmosphäre im mit 80.708 Zuschauern ausverkauften Stadion reagieren. Bei Heimspielen im Ernst-Abbe-Sportfeld kommen im Schnitt knapp 9000 Fans. Sportdirektor Carsten Linke wähnt Jena trotzdem im psychologischen Vorteil: "Dortmund steht deutlich mehr unter Zugzwang. Alles andere als ein BVB-Sieg wäre eine Sensation."

Kein Elfmeterschießen trainiert

"Wir sind krasser Außenseiter. Doch mit ein bisschen Glück können wir die Überraschung schaffen", macht Linke in Optimismus. Die sportliche Bilanz der jüngeren Vergangenheit macht jedoch wenig Mut: Seit acht Spielen wartet Jena auf einen Erfolg in der zweiten Liga, das letzte Erfolgserlebnis datiert vom 9. Dezember 2007, als ein 3:2 beim 1. FC Kaiserslautern gelang. Auf ein mögliches Elfmeterschießen hat Trainer Bürger die Mannschaft noch nicht vorbereitet. Die ganz besondere Atmosphäre in Dortmund könne man im Training ohnehin nicht kreieren: "Dann müsste ich ganz Jena auf den Trainingsplatz holen, um das Publikum zu imitieren. Am Ende spielt sich doch alles im Kopf ab."

Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Video des Tages
Die besten Videos des Jahres 2016 
Passant entlarvt angeblichen Beinamputierten

Misstrauisch werden die vermeintlichen Beinstümpfe befühlt. Video

Anzeige

Shopping
Shopping
Nur heute und nur für die 1.000 schnellsten Besteller

tolino page eBook-Reader zum Schnäppchenpreis von nur 49.- € statt 69.- € bei Weltbild.de. Shopping

Shopping
iPhone 7 32 GB im Tarif MagentaMobil L mit Handy

Nur 99,95 €¹. Nur online: 24 Monate 10 % sparen! bei der Telekom Shopping

Vernetzung
Christmas Shopping: Jetzt 15,- € Gutschein sichern!

Nur bis zum 14.12.16. Erfahren Sie mehr zur Aktion auf MADELEINE.de.

tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de
Sport von A bis Z

Anzeige
shopping-portal