Startseite
Sie sind hier: Home > Sport > Fussball > Europa League >

Europa League: BVB kann für die Gruppenphase planen

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Zweimal Doppelpack für den BVB

20.08.2010, 11:37 Uhr | dpa, dpa

Mehr Spaziergang als Kraftprobe: Borussia Dortmund kann bereits für Gruppenphase der Europa League planen. Leicht und locker gewann der Bundesligist das Play-Off-Hinspiel gegen den aserbaidschanischen Vertreter Qarabag Agdam mit 4:0 (4:0).

Nach den Treffern von Shinji Kagawa (13. Minute/41.) und Lucas Barrios (21./29.) wird die Reise in den Südkaukasus zur Vergnügungsfahrt für die Westfalen. Erstmals seit knapp sieben Jahren winkt dem BVB wieder Zusatzeinnahmen aus dem internationalen Geschäft. Vor 47.800 Zuschauern erwies sich einmal mehr Schnäppchen-Einkauf Kagawa als wertvoller Neuzugang. Der 21-Jährige war für nur 350.000 Euro Ausbildungsentschädigung aus dem japanischen Osaka gekommen.

Gäste-Torwart greift daneben

Die Gäste waren beim 166. Dortmunder Europacup-Spiel in allen Belangen unterlegen und genügten nicht europäischen Ansprüchen. Unter den Augen von Aserbaidschans Trainer Berti Vogts konnte sich kaum einer der sechs Nationalspieler in der Anfangsformation Agdams für das EM-Qualifikationsspiel am 7. September gegen Deutschland in Köln empfehlen. Torwart Farhad Veliyev etwa griff mehrere Male daneben.

Anders als 2008, als der BVB in den Play-Offs im Elfmeterschießen an Udinese Calcio scheiterte, klingelt nun aller Wahrscheinlichkeit nach in garantierten sechs Gruppenspielen die Kasse der Westfalen. BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke beziffert die erhofften Zusatzeinnahmen auf fünf Millionen Euro.

Dortmund ohne Owomoyela

Trainer Jürgen Klopp änderte im Vergleich zum Erstrundenspiel im DFB-Pokal bei Wacker Burghausen (3:0) seine Anfangsformation auf einer Position. Für Patrick Owomoyela (Magen-Darm-Probleme) verteidigte Hertha-Neuzugang Lukasz Piszczek auf der Außenposition. Nach einem Warnschuss der Gäste durch Georgi Adamia (5.) spielte nur noch der BVB, tatkräftig unterstützt vom aserbaidschanischen Schlussmann.

Kagawa traf per Fernschuss zum Führungstreffer, Veliyev konnte den Ball nur noch an den Innenpfosten lenken. Noch schlechter sah der Torwart beim 2:0 durch Barrios aus, als er den nicht sehr platzierten Schuss passieren ließ. Beim Kopfball des Paraguayers zum 3:0 war Veliyev ebenfalls überfordert. Kurz vor der Pause durfte auch Kagawa mit seinen 1,72 Metern ebenfalls per Kopf sein Torkonto erhöhen.

BVB lässt es ruhig angehen

Die zweite Halbzeit ließen die Dortmunder ruhig angehen und verpassten so einen noch deutlicheren Erfolg. Agdam war zuvor in sechs Partien ungeschlagen geblieben und hatte dabei sogar Polens Vizemeister Wisla Krakau mit zwei Siegen aus dem Wettbewerb geworfen.

Liebe Leserin, lieber Leser, aktuell können zu diesem Thema keine neuen Kommentare abgegeben werden. Ab 6 Uhr können Sie hier wieder wie gewohnt diskutieren. Wir danken für Ihr Verständnis.
Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.
Neue Kommentare laden
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Video des Tages
Die besten Videos des Jahres 2016 
Historischer Panzer fährt nach 70 Jahren wieder

Mit großer Not startet der 520-PS-starke Motor zu neuem Leben. Video

Anzeige

Shopping
Shopping
Multimedia-Sale: Technik- artikel stark reduziert

Jetzt zuschlagen: Fernseher, Notebooks, Beamer, Navis u. v. m. zu Toppreisen. bei OTTO

Shopping
Voll im Trend und garantiert keine kalten Füße mehr

Kuschelige weich und warm gefüttert, Boots für gemütliche Tage zuhause. bei BAUR

tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de
Sport von A bis Z

Anzeige
shopping-portal