Startseite
Sie sind hier: Home > Sport > Fussball > Frauenfußball >

Rottenberg tritt aus der Nationalmannschaft zurück

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Frauenfußball  

Rottenberg tritt aus der Nationalmannschaft zurück

27.05.2008, 17:54 Uhr | dpa

Torfrau Silke Rottenberg spielt nicht mehr für Deutschland (Foto: imago)Torfrau Silke Rottenberg spielt nicht mehr für Deutschland (Foto: imago) Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft verliert eine ihrer größten Persönlichkeiten. Zwei Tage vor dem EM-Qualifikationsspiel gegen Wales erklärte Silke Rottenberg überraschend ihren Rücktritt aus der DFB-Elf. Das 126. Länderspiel am Donnerstag in Kassel wird für die 36 Jahre alte Torhüterin somit zur Abschiedsvorstellung nach 15 Jahren auf internationaler Bühne. "Es war eine supergeile Zeit", sagte die Keeperin. "Dieser Schritt fällt mir nicht leicht. Der Abschied tut weh."

Triumph FFC Frankfurt holt den UEFA-Cup

Volle Konzentration auf den FFC

Als Grund für ihren Rückzug zehn Wochen vor Olympia nannte die Euskirchenerin zunehmende Verletzungsprobleme. Zudem wollte sie das Duell mit Nadine Angerer um den Platz im Tor in China nicht auf die Spitze treiben. "Nadine hat eine sehr gute WM gespielt. Und sie hat ihre Form gehalten, so dass es keinen Grund gibt, sie aus dem Tor zu nehmen", gestand Rottenberg, die beim 1. FFC Frankfurt noch ein Jahr spielen will. "Silke ist ein Gewinner-Typ. Wenn, dann will sie auch in der ersten Reihe stehen", sagte FFC-Manager Siegfried Dietrich, der den Rücktritt mit einem lachenden und einem weinenden Auge sieht: "Einerseits verliert die DFB-Elf eine weitere Galionsfigur. Andererseits bin ich froh, dass sie sich noch ein Jahr voll auf unseren Klub konzentrieren kann."


Von Angerer verdrängt

Die Sportsoldatin der Bundeswehr war viele Jahre die Nummer 1 im DFB-Tor. Nach einem Kreuzbandriss Anfang 2007 verlor sie den Stammplatz. Zwar schaffte sie dank ihrer Willensstärke noch vor der WM in China das Comeback, doch eine Wadenblessur warf sie erneut zurück. "Die Erkenntnis wuchs, dass ich nicht mehr an das Leistungsniveau vergangener Jahre anknüpfen kann", sagte Rottenberg. Bei der WM 2007 blieb ihr nur der Platz auf der Bank. Bundestrainerin Silvia Neid vertraute der fast sieben Jahre jüngeren Angerer, die mit ihren Leistungen großen Anteil am Titelgewinn hatte.

Freiwilliger Rückzug verdient Respekt



Auch wenn Neid das Duell um die Nummer 1 vor Olympia noch einmal eröffnete, war Rottenberg klar, dass ihr in Peking erneut nur die Zuschauerrolle bleiben würde. So trat sie den freiwilligen Rückzug an. Eine richtige Entscheidung, die größten Respekt verdient. Sie habe zudem das "Gefühl, dass es besser ist, den Platz für eine jüngere Torhüterin frei zu machen". Erste Anwärterin für das Olympia-Ticket ist Ursula Holl (25) aus Bad Neuenahr. "Ich finde es schade, dass Silke aufhört, kann ihre Entscheidung aber verstehen. Was sie erreicht hat, ist außergewöhnlich, ist bombastisch", lobte Neid.

Zwanziger: "Großartige Sportlerin"

Auch DFB-Präsident Theo Zwanziger würdigte Rottenbergs Verdienste: "Silke Rottenberg ist eine großartige Sportlerin. Vor 15 Jahren begann sie eine Erfolgsstory ohne Gleichen. Alle Titel unserer Frauen-Nationalmannschaft sind seither eng mit ihrem Namen verbunden. Aber nicht nur sportlich, auch menschlich ist sie ein Vorbild."

Alles gewonnen

Rottenberg, die am 7. April 1993 gegen die USA (2:1) ihr Länderspiel-Debüt feierte, gewann im Frauenfußball alles was es zu gewinnen gab. Dreimal (1997, 2001, 2005) wurde sie Europameisterin, je zweimal (2003, 2007) holte sie die WM-Krone und Olympia-Bronze (2000, 2004). Ihr wohl bestes Spiel im DFB-Dress absolvierte sie bei der WM 2003 in den USA, als sie den Titelverteidiger und Gastgeber beim 3:0 im Halbfinale mit unglaublichen Paraden zur Verzweiflung trieb. Im selben Jahr wurde sie zur Welttorhüterin gekürt.

Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.

Kommentare

(0)
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Video des Tages
Legendäres Jagdflugzeug 
Tüftler baut sich Flugzeug in Garage

In seiner Garage hat der 63-Jährige eine historische Maschine nachgebaut. Video

Anzeige

Shopping
Shopping
Jetzt EntertainTV Plus bestellen und 1 Jahr sparen!

EntertainTV Plus 1 Jahr statt 14,95 € für 4,95 €* mtl. sichern. www.telekom.de Shopping

Shopping
Macht den Kaffeemoment zur besten Zeit des Tages

Siemens Kaffeevollautomat der EQ Serie: Erfahren Sie vollendeten Kaffeegenuss. von OTTO

tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de
Sport von A bis Z

Anzeige
shopping-portal