Startseite
Sie sind hier: Home > Sport >

Deutschland - Portugal: Podolski fraglich - Schweinsteiger in der Startelf

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

EM 2008 - Deutschland  

Podolski und Frings fraglich - Schweini in die Startelf

17.06.2008, 18:09 Uhr | dpa

Lukas Podolski bereitet Sorgen (Foto: imago) Lukas Podolski bereitet Sorgen (Foto: imago) Mit einem kurzen "ja" beantwortete der durch den vermiedenen Vorrunden-K.o. sichtbar gelöste Bundestrainer die Frage, ob die deutsche Nationalmannschaft nach dem krassen Außenseiter Österreich nun auch den hoch gehandelten EM-Mitfavoriten Portugal mit Topstar Cristiano Ronaldo aus dem Turnier werfen werde. "Wir tun uns leichter gegen Mannschaften, die mitspielen. Da wird man auch wieder unsere Qualitäten sehen", versicherte Joachim Löw in Tenero. Höchsten Zuspruch erhielt er erneut von Bundeskanzlerin Angela Merkel, die das Nachbarschafts-Duell kühl analysierte: "Es ist effizient gespielt worden, das Resultat stimmt. Das gibt der Mannschaft Kraft und Mut gegen Portugal."

Deutschland Triumph der Trotzköpfe
Einzelkritik Zeugnisse der deutschen Kicker

Zwei Ausfälle drohen

Trotz der Mängel beim 1:0-Sieg in Wien gegen den Mit-Gastgeber und die drohenden Widrigkeiten beim Viertelfinale in Basel glauben Löw und sein Personal an den Halbfinal-Einzug. "Die Portugiesen werden auch eine Menge Respekt vor uns haben", bemerkte Kapitän Michael Ballack. Allerdings droht am Donnerstag gleich der Ausfall zweier Stammspieler. Der bisher beste deutsche EM-Spieler Lukas Podolski hat sich gegen die Österreicher eine Wadenblessur zugezogen. "Das Fragezeichen ist groß", sagte ein besorgter Löw. Auch der Einsatz von Torsten Frings ist fraglich. Der defensive Mittelfeldspieler hat sich offenbar gegen Österreich einen Rippenbruch zugezogen. Die medizinische Abteilung werde "alle Möglichkeiten ausschöpfen", sagte Löw. Sollte es für den Bremer dennoch nicht für einen Einsatz reichen, wäre wohl Tim Borowski die erste Alternative.

Video Deutscher Jubel nach Zittersieg
Video Der DFB-Psychologe im Interview

Löw verteidigt sich

Der Bundestrainer könnte bei der Neuauflage des kleinen WM-Finales von 2006 (3:1), bei dem Bastian Schweinsteiger mit zwei Weitschuss-Toren aufgefallen war, ebenfalls fehlen. Derzeit ist der 48-Jährige für die Partie im St.-Jakob-Park, der 42.500 Fans Platz bietet, gesperrt. So sieht es Artikel 9, Absatz 1 der UEFA-Regularien für den Fall vor, dass ein Trainer von der Bank verwiesen wird, wie es im EM-Gruppenfinale Löw und dessen Kollegen Josef Hickersberger passiert war. Allerdings kann die UEFA-Disziplinarkommission, die am Mittwoch tagt, ein anderes Urteil treffen. "Ich gehe davon aus, dass es einen Freispruch geben kann, weil ich niemanden beleidigt habe", betonte Löw, der sich im Ernst-Happel-Stadion vom vierten Schiedsrichter vehement an der Ausübung seiner Arbeit in der Coaching-Zone behindert sah. "Ich möchte mich da frei bewegen, diese Zone ist dafür da."

Kommentar zum Spiel Vorsicht vor Deutschland!
Fotos Die schönsten Fotos des Spiels Österreich gegen Deutschland

Metzelder sieht Deutschland als Außenseiter

Für eine ausführliche Aufarbeitung des wenig Mut machenden Prestige-Erfolges gegen Österreich bleibt dem Bundestrainer kaum Zeit. Denn der Viertelfinal-Gegner, der beim 0:2-Gruppenabschluss gegen die Schweiz gleich acht Stammkräfte geschont hatte, darunter Ronaldo und Deco, reist ohnehin schon wesentlich ausgeruhter nach Basel. Dass Leistungen wie gegen Kroatien (1:2) und gegen Österreich nun gegen die offensivstarken Portugiesen nicht mehr reichen werden, ist ohnehin allen im deutschen Lager klar. "Wir sind jetzt sicherlich ein kleiner Außenseiter. Ich glaube, das liegt uns vielleicht etwas mehr", sagte Abwehrmann Christoph Metzelder.

Die EM 2008 Tippspiel und Spielplan
Top-Themen Die EM2008 von A bis Z
Video Lehmann und andere Superstars


Keine Zweifel an Gomez

Löws personellen Korrekturen dürften sich erneut in Grenzen halten. Mario Gomez hat mit dem nächsten schwachen Auftritt seine letzte Chance eigentlich verspielt. Auch Löw musste eingestehen, dass der immer wieder mit dem FC Bayern München in Zusammenhang gebrachte Stuttgarter Stürmer seine Form aus der Bundesliga beim EM-Turnier nicht bestätigen konnte. Dennoch ließ der Bundestrainer "keine Zweifel an den Qualitäten" des 22-Jährigen zu, auch weil er bei einem Podolski-Ausfall Gomez weiter als Angriffs-Partner des ebenfalls schwächelnden Miroslav Klose brauchen würde.

Der deutsche Kader zum Durchklicken
Porträt Infos zum deutschen Team

Schweinsteiger in der Startelf

Festgelegt hat sich Löw schon auf eine Rückkehr Schweinsteigers in die Startelf. Der Bundestrainer hat nach dessen Roter Karte gegen Kroatien eine "gute Reaktion" beim Münchner Mittelfeldakteur ausgemacht und setzte ihn unter Druck: "Er hat eine gewisse Bringschuld gegenüber uns allen." Der Rot-Sünder, der durch Löws Platzverweis die zweite Halbzeit auf der Tribüne direkt neben dem Bundestrainer erlebt hatte, war einfach nur froh, "dass ich noch eine Chance bekomme".

Porträt Infos zum Team Portugals
Portugals Kader Von Alves bis Ronaldo
Aufstellung Die Top-Elf Portugals

Lehmann informiert Friedrich

Die Abwehr wird Löw nicht verändern, auch wenn Metzelder nach langer Verletzungs-Pause weiter seine Form sucht. Torwart Jens Lehmann hat Arne Friedrich nach dessen gelungenem Turnier-Einstand schon auf der nächtlichen Rückreise ins Stammquartier nach Ascona erste Tipps gegeben, wie der Berliner gegen Ronaldo bestehen könnte. "Meine ehemaligen Kollegen von Arsenal haben ein gutes Rezept gegen ihn gefunden", sagte der 38-jährige Schlussmann, der selbst stark gefordert sein wird. Denn leider, so Lehmann, habe Portugal "auch andere gute Spieler".

Weitere EM-Themen

Die EM 2008 Kostenloses Tippspiel und EM-Spielplan
Reisen So wohnen die EM-Teams
Lifestyle
Miss EM 2008
Softwareload Der Spielplan für Outlook
Spiele
EM-Songs Von Shaggy bis Stürmer

Liebe Leserin, lieber Leser, aktuell können zu diesem Thema keine neuen Kommentare abgegeben werden. Ab 6 Uhr können Sie hier wieder wie gewohnt diskutieren. Wir danken für Ihr Verständnis.
Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.

Kommentare

(0)
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail

Shopping
Shopping
Multimedia-Sale: Technik- artikel stark reduziert

Jetzt zuschlagen: Fernseher, Notebooks, Beamer, Navis u. v. m. zu Toppreisen. bei OTTO

Shopping
Voll im Trend und garantiert keine kalten Füße mehr

Kuschelige weich und warm gefüttert, Boots für gemütliche Tage zuhause. bei BAUR

tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de
Sport von A bis Z

Anzeige
shopping-portal