Sie sind hier: Home > Sport >

Augsburg besiegt Cottbus - Bielefeld unterliegt Fürth

...

Dreimal Nando Rafael für Augsburg

04.12.2010, 14:08 Uhr | t-online, t-online.de

Augsburg besiegt Cottbus - Bielefeld unterliegt Fürth. Der Augsburger Nando Rafael (li.) wird Roger gefoult. (Foto: dpa)

Der Augsburger Nando Rafael (li.) wird Roger gefoult. (Foto: dpa)

Der FC Augsburg hat Energie Cottbus im Spitzenspiel der 2. Bundesliga mit 4:0 (2:0) besiegt und springt durch den Erfolg auf Rang zwei. Die Schwaben kamen im ersten Durchgang durch zwei Foulelfmeter auf die Siegerstraße, Nando Rafael verwandelte jeweils sicher (15./23.). Zu allem Überfluss aus Cottbuser Sicht musste Alexander Bittroff nach dem zweiten Strafstoß wegen einer Notbremse mit der Roten Karte vorzeitig zum Duschen gehen.

Im zweiten Abschnitt sorgte Tobias Werner (58.) für die endgültige Entscheidung für den FCA. Rafael markierte mit seinem dritten Treffer in der 82. Minute den Schlusspunkt.

Bielefeld torkelt Richtung 3. Liga

Im zweiten Spiel des Tages unterlag Bielefeld den Gästen aus Fürth mit 1:4 (0:1). Damit geht die Talfahrt der Arminen ungebremst weiter. Die Treffer für die SpVgg erzielten Edgar Prib (10.) mit einem herrlichen Freistoß und Leonhard Haas per Doppelpack (52./79.). Sercan Sararer markierte kurz vor dem Abpfiff den Endstand (88.). Bielefelds Baldassare di Gregorio (63.) gelang nur der zwischenzeitliche Anschlusstreffer.

Liebe Leserinnen und Leser, leider können wir bei bestimmten Themen und bei erhöhtem Aufkommen die Kommentarfunktion nicht zur Verfügung stellen. Warum das so ist, erfahren Sie in einer Stellungnahme der Chefredaktion.

Aktuelle Leserdiskussionen und Kommentare finden Sie auf unserer Übersichtsseite.

Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse an. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht
Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail

Anzeige
Die Taille im Mittelpunkt: der Blickfänger im Frühling
zu ESPRIT
Anzeige
Naomi Campbells Kollektion bei TOM TAILOR
entdecken Sie jetzt die exklusive Mode
Klingelbonprix.deOTTOCECILStreet OneLIDLBabistadouglas.deBAUR

shopping-portal
Das Unternehmen
  • Ströer Digital Publishing GmbH
  • Unternehmen
  • Jobs & Karriere
  • Presse
Weiteres
Netzwerk & Partner
  • Stayfriends
  • Erotik
  • Routenplaner
  • Horoskope
  • billiger.de
  • t-online.de Browser
  • Das Örtliche
  • DasTelefonbuch
  • Erotic Lounge
  • giga.de
  • erdbeerlounge.de
  • kino.de
Telekom Tarife
  • DSL
  • Telefonieren
  • Entertain
  • Mobilfunk-Tarife
  • Datentarife
  • Prepaid-Tarife
  • Magenta EINS
Telekom Produkte
  • Kundencenter
  • Magenta SmartHome
  • Telekom Sport
  • Freemail
  • Telekom Mail
  • Sicherheitspaket
  • Vertragsverlängerung Festnetz
  • Vertragsverlängerung Mobilfunk
  • Hilfe
© Ströer Digital Publishing GmbH 2018