Startseite
Sie sind hier: Home > Sport > Wintersport > Biathlon >

Magdalena Neuner tritt aus Staatsdienst aus

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Eine Vase als Abschiedsgeschenk

18.08.2012, 19:49 Uhr | dpa

Magdalena Neuner tritt aus Staatsdienst aus. Schäuble verabschiedete die Erste Zollhauptwachtmeisterin Neuner aus ihrem Dienstverhältnis beim Zoll. (Quelle: dapd)

Schäuble verabschiedete die Erste Zollhauptwachtmeisterin Neuner aus ihrem Dienstverhältnis beim Zoll. (Quelle: dapd)

Olympiasiegerin Magdalena Neuner ist von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble offiziell verabschiedet worden. Bei ihrem Austritt aus dem Staatsdienst als Zollbeamtin zeigte sie keine Wehmut über ihr Karriereende. "Ich bin selber mit mir total im Reinen", sagte die 25-jährige Biathlon-Rekordweltmeisterin in Berlin. "Klar ist es auch ein bisschen schade. Es geht auch wieder was zu Ende, aber damit beginnt auch immer etwas Neues."

Schäuble überreichte Neuner beim Tag der offenen Tür im Ministerium als Abschiedsgeschenk eine Vase und einen Blumenstrauß. "Sie haben unheimlich viele Menschen begeistert. Sie haben unheimlich viel Sympathie für unser Land erworben, und dafür möchte ich Ihnen danken", sagte Schäuble. In diesem Winter fördert der Zoll mehr als 40 Sportler in den Wintersportarten Ski alpin, Langlauf und Biathlon.

Abschiedsrennen steht noch aus

Neuner hatte im März nach ihrem dritten Erfolg im Gesamtweltcup mit dem Profisport aufgehört. In ihrer Karriere war sie zur erfolgreichsten Biathletin der Welt aufgestiegen: Sie holte zweimal Olympia-Gold, zwölf Weltmeister-Titel und insgesamt 47 Weltcup-Siege.

Den Leistungssport vermisst Neuner jetzt "überhaupt nicht". "Sport kann ich weiterhin machen, das ist ja jetzt irgendwie nicht weg. Aber der Druck ist definitiv weg, die Erwartungen jeden Tag", sagte sie. Für ihr Abschiedsrennen Ende des Jahres in Gelsenkirchen will die Neuner nicht extra trainieren. "Das ist ja wirklich nur ein Spaß-Wettkampf."

Liebe Leserin, lieber Leser, aktuell können zu diesem Thema keine neuen Kommentare abgegeben werden. Ab 6 Uhr können Sie hier wieder wie gewohnt diskutieren. Wir danken für Ihr Verständnis.
Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Video des Tages
Brutale Methode 
Therapie mit langer Nadel nichts für schwache Nerven

Diese Behandlung ist garantiert nichts für zartbesaitete Menschen. Video


Shopping
tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de
Sport von A bis Z

Anzeige
shopping-portal