Dominique Strauss-Kahn: Liebhaberin darf Buch veröffentlichen

27.02.2013, 18:57 Uhr | dpa

Marcela Iacub hat eine Skandalbuch über Dominique Strauss-Kahn geschrieben. (Quelle: dpa)

Paris (dpa) - Darf eine Frau monatelang mit einem Prominenten ins Bett steigen und danach ein intimes Buch über die Affäre schreiben? Wo liegen die Grenzen zwischen Verletzung der Privatsphäre und literarischer Freiheit? Und welche Verantwortung haben Verleger und Journalisten?

Um heikle Fragen wie diese dreht sich in Frankreich seit Tagen eine muntere Diskussion. Auslöser ist die Erzählung "Belle et Bête" der bislang kaum bekannten Publizistin und Juristin Marcela Iacub. Sie hatte im vergangenen Jahr eine Affäre mit dem früheren Weltwährungsfonds-Chef Dominique Strauss-Kahn und sorgt jetzt mit der literarischen Verarbeitung ihrer Erlebnisse für Empörung.

Sogar ein Gericht musste sich bereits mit dem Fall befassen - das von Strauss-Kahn vielleicht erhoffte Erscheinungs-Verbot verhängte die zuständige Richterin allerdings nicht. Seit diesem Mittwoch steht das Werk in den französischen Buchläden. Die Händler müssen lediglich einen Hinweis beilegen, dass mit der Erzählung die Privatsphäre des in Frankreich kurz DSK genannten Strauss-Kahn verletzt wird.

Leute des Tages

Märchenprinz mit Startschwierigkeiten: Daniel von Schweden. (Quelle: dpa)

14. September 2013: In der 70er-Jahre-Kultserie "Klimbim" gab sie die Ulknudel, doch das wirklich Leben spielte Ingrid Steeger übel mit. Ihre Erlebnisse hat die 66-Jährige nun in ihrer Autobiografie verarbeitet, die am 20. September erscheint. (Quelle: dpa)

14. September 2013: Schlagerstar Roberto Blanco hat seine 40 Jahre jüngere Freundin Luzandra geheiratet. Die beiden gaben sich am Samstag im Münchner Standesamt am Rande des Englischen Gartens das Ja-Wort. (Quelle: dpa)

14. September 2013: Alexander Zimmer freut sich. Der Kandidat hat bei der ersten Ausgabe vom WWM-Zocker-Special bei Günther Jauch richtig abgeräumt. (Quelle: RTL)

14. September 2013: Bei Sat.1 wurden zwölf Möchtegern-Promis eingesperrt. Beim Promi Big Brother zog sogar David Hasselhoff in das Big Brother Haus. (Quelle: Sat.1)

14. September 2013: Diese Frau zeigt normalerweise keine Gefühle. Doch ihre Sorgen als alleinerziehende Mutter brachten sogar Desiree Nick zum weinen. (Quelle: dpa)

Herzogin Catherine und ihr Mann Prinz William auf dem Gala-Dinner der "Tusk Foundation“. (Quelle: Reuters)

13. September 2013: Nach über 30 Jahren hat Charlie Sheen jetzt endlich seinen High-School-Abschluss in der Tasche und dürfte somit ein Studium beginnen. Der Kommentar des 48-Jährigen gegenüber "TMZ": "Das wäre ein höllischer Spaß!" (Quelle: imago/picture perfect)

13. September 2013: Der Schauspieler ist vom Sender enttäuscht. Hardy Krüger jr. wirft dem ZDF Anstands- und Rückgratlosigkeit vor. (Quelle: dpa)

13. September 2013: Die Promis tummelten sich auf dem roten Teppich des Charity-Events. Eva Habermann poste wie Angelina Jolie und wirkte dabei sehr unbeholfen. (Quelle: WENN)

13. September 2013: Erst das Dementi, jetzt die Bestätigung: Jenny Elvers-Elbertzhagen zieht in den TV-Container von Promi Big Brother. (Quelle: dpa)

Der Skandal um das Buch war programmiert. Die Hauptfigur in Iacubs Erzählung ist eine der schillerndsten und zugleich tragischsten Persönlichkeiten der jüngeren französischen Geschichte. Vor knapp zwei Jahren musste Strauss-Kahn wegen Vergewaltigungsvorwürfen eines New Yorker Zimmermädchens seine Hoffnungen auf die französische Präsidentschaft begraben. Wenig später wurde seine regelmäßige Beteiligung an illegalen Sex-Partys öffentlich, zu denen es weiterhin strafrechtliche Ermittlungen gibt. Seit Monaten muss sich der 63-Jährige in Medien den Vorwurf gefallen lassen, seine Lust nicht unter Kontrolle zu haben.

Das jüngste Werk über sich wollte Strauss-Kahn allerdings nicht einfach so hinnehmen. Nachdem das Nachrichtenmagazin "Nouvel Observateur" in der vergangenen Woche erste Auszüge aus Iacubs Erzählung veröffentlichte, schaltete er unverzüglich seine Anwälte ein und erstattete Anzeige. In einem Brief an den "Nouvel Observateur"-Gründer schrieb DSK, er empfinde Abscheu über das Verhalten einer Frau, die verführe, um ein Buch zu schreiben, und Gefühle finanziell ausschlachte. In dem Eilverfahren gegen die Autorin und die beteiligten Verlage sagte er, offensichtlich habe sich niemand Gedanken gemacht, was dieses Buch für sein Leben, das seiner Familie und seiner Kinder bedeuten könne.

Die Verteidigung reagierte mit Gegenangriffen: Das Buch ermögliche die Annäherung an eine Person des öffentlichen Lebens. Es müsse erlaubt sein, sich zu fragen, ob Strauss-Kahns Vorliebe für Swingerclubs mit seinen Ambitionen auf politische Spitzenämter vereinbar gewesen sei, brachte sie vor Gericht vor. Bereits in einem Interview zum Buch hatte die 1964 in Argentinien geborene Iacub betont, alle Sexszenen in ihrem Werk seien fiktiv - offensichtlich in dem Wissen, dass Schilderungen der Realität eine Verletzung der besonders geschützten Intimsphäre bedeutet hätten.

Wie Iacub am Beispiel ihres "chauvinistischen", "vulgären" und "unsensiblen" Ex-Liebhabers Strauss-Kahn eine "Therorie des Schweins" entwickelt, können Interessierte allerdings ab sofort ausführlich nachlesen. Auch, dass der tief gefallene Politiker ihrer Meinung nach den französischen Präsidentenpalast in einen riesigen Swingerclub verwandelt hätte. Die Strafe für Fantasien wie diese könnte für Autorin und Verleger angesichts eines möglichen Verkaufserfolgs erträglich sein. Iacub und der Buchverlag müssen an Strauss-Kahn 50 000 Euro für die Verletzung der Privatsphäre zahlen. Der "Nouvelle Observateur" soll noch einmal 25 000 Euro drauflegen.