Begnadigung von "Abe" und "Honest"
News folgen
"Die Zeit verfliegt, auch wenn Truthähne nicht fliegen können", kalauerte der Präsident über das flugunfähige Federvieh. Das brachte auch seine beiden 14 und 17 Jahre alten Töchter Malia (li.) und Sasha (re.) zum Lachen.
Das Staatsoberhaupt begnadigte "Abe" am Vorabend von Thanksgiving mit einem "Pardon". Truthahn "Honest" befindet sich an einem geheimen Ort. Die beiden Vögel sind nach Obamas politischen Vorbild benannt: Honest Abe (ehrlicher Abe), dem Spitznamen von Abraham Lincoln, der die Vereinigten Staaten von 1861 bis 1865 regierte und durch den Bürgerkrieg führte.
Obamas Töchter Sasha (li.) und Malia (re.) wirkten dieses Jahr zwar etwas interessierter als vergangenes Jahr, die Zeremonie ist ihnen aber bekanntermaßen ein Gräuel. "Manche Leute denken, dass es eine alberne Tradition ist - ich widerspreche nicht", sagte Obama.
"Es ist schwer zu glauben, dass dies mein siebtes Jahr ist, in dem ich einen Truthahn begnadige", sagte Obama.
Nach der Begnadigung gab es einen ordentlichen Beifall von Malia, Sasha, Präsident Obama und Truthahn Farm-Manager Joe Hedden.
Im Anschluss an die Begnadigung des Federviehs teilten Obama und seine Familie im Obdachlosenheim in der St. Luke's-Kirche in Washington das Thanksgiving-Dinner aus.
