Sie sind hier: Home > Leben > Familie > Familienleben > Fasching >

Karneval: Welche Bedeutung steckt eigentlich hinter "Kölle alaaf"?

Närrisches Treiben  

Welche Bedeutung steckt hinter "Kölle alaaf"?

11.11.2018, 11:12 Uhr | hs, t-online.de

11.11.: Erklär-Video zum Karneval, Fasching beziehungsweise Fastnacht
Die fünfte Jahreszeit - in Deutschland und weltweit

Am 11.11. geht sie los. Im Rheinland feiert man Karneval und Fastnacht, Abwandlungen davon sagt man zum Beispiel in Hessen.

11.11.: Die fünfte Jahreszeit beginnt - in Deutschland und weltweit. (Quelle: Bitprojects)


Millionen Jecken schmettern den Narrenruf ausgelassen und voller Inbrunst. Dabei hat der Ausspruch ursprünglich gar nichts mit Karneval zu tun.

Bei jeder Prunksitzung erklingt es und beim Straßenkarneval schallt es durch die Gassen von Köln, Leverkusen und Aachen – Kölle alaaf! Woher kommt der Narrenruf eigentlich?

Was bedeutet Kölle alaaf?

Der Ruf Kölle alaaf ist vorwiegend in der fünften Jahreszeit zu hören. Dabei hatte der Spruch ursprünglich gar nichts mit Karneval zu tun und lässt sich sprachgeschichtlich bis in das 16. Jahrhundert zurückführen.

Damals war alaaf ein Trinkspruch und Ausruf der Freude. Das zeigen Krüge aus der Zeit, die mit entsprechenden Inschriften versehen sind. Der in Köln geborene geheime Rat Metternich zur Gracht soll den Ausdruck im 17. Jahrhundert in einer Bittschrift an seinen Kurfürsten verwendet haben.

Heute verwenden Narren den Spruch Kölle alaaf im Sinne von "Köln über alles". Er ist nicht nur in Köln verbreitet, sondern auch in Bonn, Leverkusen, Aachen und umliegenden Kreisen.

Kölle alaaf im Kölner Liedgut

Der Narrenruf findet sich auch im Kölner Karnevalslied "Denn wenn et Trömmelche jeht" von der Mundartband "De Räuber".

De Räuber bei einem Auftritt: Die Musikgruppe hat ihren Ursprung im Kölner Karneval. (Quelle: imago/Manngold)De Räuber bei einem Auftritt: Die Musikgruppe hat ihren Ursprung im Kölner Karneval. (Quelle: Manngold/imago)

Das ist der bekannte Refrain:

Denn wenn et Trömmelche jeht
dann stonn mer all parat
un mer trecke durch die Stadt
un jeder hätt jesaat
Kölle alaaf, Kölle alaaf

Helau und andere Narrensprüche

Wer in anderen Karnevalshochburgen wie Düsseldorf oder Mainz feiern möchte, sollte kein alaaf auf den Lippen haben. Denn hier schmettern die Narren ihr helau.

Woher der Begriff kommt, ist nicht bekannt. Es könnte sich um einen Hirtenruf vom Niederrhein gehandelt haben. Helau könnte auch eine Abwandlung des religiösen Ausrufs Halleluja sein.

Aber nicht nur alaaf und helau sind verbreitet. So vielfältig wie die Karnevalstraditionen sind, so mannigfaltig sind auch die Narrenrufe. In Berlin grüßen Karnevalisten beispielsweise mit hei jo und in der Pfalz und in einigen Gebieten in Norddeutschland schmettern sie ahoi.

Verwendete Quellen:
  • Eigene Recherche

Liebe Leserinnen und Leser,

Leider können wir Ihnen nicht zu  allen Artikeln einen Kommentarbereich zur Verfügung stellen. Mehr dazu erfahren Sie in der Stellungnahme der Chefredaktion.

Eine Übersicht der aktuellen Leserdebatten finden Sie hier.

Gerne können Sie auch auf Facebook und Twitter zu unseren Artikeln diskutieren.

Ihr Community-Team

Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse an. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht
Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail

Anzeige
Bauknecht Waschmaschinen: wenn du waschsam bleibst
gefunden auf otto.de
ANZEIGE
Jetzt 80,- € geschenkt beim Kauf einer Milch-Maschine
von NESPRESSO
Klingelbonprix.detchibo.deCECILStreet OneLIDLBabistadouglas.deBAUR
Mehr zum Thema
Sie sind hier: Home > Leben > Familie > Familienleben > Fasching

shopping-portal
Das Unternehmen
  • Ströer Digital Publishing GmbH
  • Unternehmen
  • Jobs & Karriere
  • Presse
Weiteres
Netzwerk & Partner
  • Stayfriends
  • Erotik
  • Routenplaner
  • Horoskope
  • billiger.de
  • t-online.de Browser
  • Das Örtliche
  • DasTelefonbuch
  • Erotic Lounge
  • giga.de
  • desired.de
  • kino.de
  • Statista
Telekom Tarife
  • DSL
  • Telefonieren
  • Magenta TV
  • Mobilfunk-Tarife
  • Datentarife
  • Prepaid-Tarife
  • Magenta EINS
Telekom Produkte
  • Kundencenter
  • Magenta SmartHome
  • Telekom Sport
  • Freemail
  • Telekom Mail
  • Sicherheitspaket
  • Vertragsverlängerung Festnetz
  • Vertragsverlängerung Mobilfunk
  • Hilfe
© Ströer Digital Publishing GmbH 2018