t-online - Nachrichten für Deutschland
t-online - Nachrichten für Deutschland
Such IconE-Mail IconMenü Icon



Menü Icon
t-online - Nachrichten für Deutschland
HomeSportBundesliga

Bundesliga-Topspiel Dortmund gegen Leipzig: Die internationalen Pressestimmen zum Spiel


Bundesliga-Topspiel Dortmund gegen Leipzig: Die internationalen Pressestimmen zum Spiel

Borussia Dortmund und RB Leipzig lieferten sich am Dienstagabend ein packendes Topspiel. Nach zwischenzeitlicher 2:0-Führung gab der BVB im strömenden Regen des Signal-Iduna-Parks das Spiel noch aus der Hand. Die Begegnung endete 3:3. t-online.de hat die internationalen Pressestimmen zum Duell zusammengestellt.
1 von 8
Quelle: Norbert Schmidt/imago-images-bilder

Borussia Dortmund und RB Leipzig lieferten sich am Dienstagabend ein packendes Topspiel. Nach zwischenzeitlicher 2:0-Führung gab der BVB im strömenden Regen des Signal-Iduna-Parks das Spiel noch aus der Hand. Die Begegnung endete 3:3. t-online.de hat die internationalen Pressestimmen zum Duell zusammengestellt.

"Marca" (Spanien): "Dortmund spielt russisches Roulette und lässt zwei Punkte im eigenen Stadion liegen. Die Westfalen zeigten einmal mehr ihre zwei Gesichter, so wie Dr. Jeckyl und Mr. Hyde. Nach einer fulminanten ersten Hälfte schenkten sie dem Gegner zwei Tore und retteten sich am Ende zum Unentschieden."
2 von 8
Quelle: Revierfoto/imago-images-bilder

"Marca" (Spanien): "Dortmund spielt Russisches Roulette und lässt zwei Punkte im eigenen Stadion liegen. Die Westfalen zeigten einmal mehr ihre zwei Gesichter, so wie Dr. Jeckyl und Mr. Hyde. Nach einer fulminanten ersten Hälfte schenkten sie dem Gegner zwei Tore und retteten sich am Ende zum Unentschieden."

"AS" (Spanien): "Es regnet Tore im Signal-Iduna-Park. Die Dortmunder standen kurz davor, an die Tabellenspitze zurückzukehren. Doch das Unentschieden zwischen den beiden Teams ermöglicht es den Bayern heute wieder an die Spitzengruppe heranzukommen."
3 von 8
Quelle: Team 2/imago-images-bilder

"AS" (Spanien): "Es regnet Tore im Signal-Iduna-Park. Die Dortmunder standen kurz davor, an die Tabellenspitze zurückzukehren. Doch das Unentschieden zwischen den beiden Teams ermöglicht es den Bayern heute wieder an die Spitzengruppe heranzukommen."

"L'Equipe" (Frankreich): "Dortmund spielt erst wie im Fieber und wird danach von Leipzig ausgebeutet. Beide Teams lieferten sich einen furioses Duell. Die Dortmunder zeigten bereits, dass sie für PSG alles andere als ein leichtes Los in der Champions League sein werden."
4 von 8
Quelle: Revierfoto/imago-images-bilder

"L'Equipe" (Frankreich): "Dortmund spielt erst wie im Fieber und wird danach von Leipzig ausgebeutet. Beide Teams lieferten sich einen furioses Duell. Die Dortmunder zeigten bereits, dass sie für PSG alles andere als ein leichtes Los in der Champions League sein werden."

"The Guardian" (Großbritannien): "Sancho trifft erneut im 3:3-Thriller gegen Leipzig. Der 19-Jährige traf damit zum siebten Mal in Folge. Eine brillante erste Hälfte sorgte für eine 2:0-Führung für den BVB. Timo Werners Dopppelschlag und Patrick Schicks Joker-Tor brachten Dortmund nochmal in die Bredouille. Sancho wurde kurz vor Ende mit Krämpfen ausgewechselt."
5 von 8
Quelle: Team 2/imago-images-bilder

"The Guardian" (Großbritannien): "Sancho trifft erneut im 3:3-Thriller gegen Leipzig. Der 19-Jährige traf damit zum siebten Mal in Folge. Eine brillante erste Hälfte sorgte für eine 2:0-Führung für den BVB. Timo Werners Dopppelschlag und Patrick Schicks Joker-Tor brachten Dortmund nochmal in die Bredouille. Sancho wurde kurz vor Ende mit Krämpfen ausgewechselt."

"Gazzetta dello Sport" (Italien): "Ein doppelter Werner und ein Aufsetzer von Patrick Schick führen Leipzig zum Unentschieden. Dortmunds Trägheit wird bestraft. Vor mehr als 80.000 Zuschauerm lieferten sich die beiden Meisterschaftskandidaten ein Spektakel."
6 von 8
Quelle: Revierfoto/imago-images-bilder

"Gazzetta dello Sport" (Italien): "Ein doppelter Werner und ein Aufsetzer von Patrick Schick führen Leipzig zum Unentschieden. Dortmunds Trägheit wird bestraft. Vor mehr als 80.000 Zuschauerm lieferten sich die beiden Meisterschaftskandidaten ein Spektakel."

"La Repubblica" (Italien): "Schick führt Leipzig zum Unentschieden. Das große Spektakel geht mit 3:3 zu Ende. Weigl und Brandt bringen Dortmund in Führung. Mit zwei Treffern antwortet Werner nach der Halbzeit. Der Ex-Roma-Stürmer Schick sorgt nach dem Tor von Sancho für das letzte der sechs Tore an diesem Abend."
7 von 8
Quelle: Revierfoto/imago-images-bilder

"La Repubblica" (Italien): "Schick führt Leipzig zum Unentschieden. Das große Spektakel geht mit 3:3 zu Ende. Weigl und Brandt bringen Dortmund in Führung. Mit zwei Treffern antwortet Werner nach der Halbzeit. Der Ex-Roma-Stürmer Schick sorgt nach dem Tor von Sancho für das letzte der sechs Tore an diesem Abend."

"Blick" (Schweiz): "Bürki-Bock: BVB verschenkt Sieg nach verrücktem Spitzenkampf. In der ersten Halbzeit glänzt der BVB noch mit frechen Toren – vor allem Brandts 2:0 (welch Ballmitnahme!) ist sehenswert. Am Ende ärgern sich die Dortmunder über zwei verlorene Punkte. Der Spitzenkampf in der Bundesliga ist wieder so richtig lanciert."
8 von 8
Quelle: RHR-Foto/imago-images-bilder

"Blick" (Schweiz): "Bürki-Bock: BVB verschenkt Sieg nach verrücktem Spitzenkampf. In der ersten Halbzeit glänzt der BVB noch mit frechen Toren – vor allem Brandts 2:0 (welch Ballmitnahme!) ist sehenswert. Am Ende ärgern sich die Dortmunder über zwei verlorene Punkte. Der Spitzenkampf in der Bundesliga ist wieder so richtig lanciert."




TelekomCo2 Neutrale Website