Startseite
Sie sind hier: Home > Eltern > Schwangerschaft >

Eltern dürfen Kinder nicht "Nutella" und "Erdbeere" nennen

...
t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group

Französisches Gericht entscheidet  

Eltern dürfen ihre Kinder nicht "Nutella" und "Erdbeere" nennen

27.01.2015, 12:06 Uhr | AFP, t-online.de

Eltern dürfen Kinder nicht "Nutella" und "Erdbeere" nennen. Weder in Deutschland noch in Frankreich ist jeder Vorname zugelassen. (Quelle: Thinkstock by Getty-Images)

Weder in Deutschland noch in Frankreich ist jeder Vorname zugelassen. (Quelle: Thinkstock by Getty-Images)

Ein Gericht in Nordfrankreich hat die von Eltern gewählten Vornamen "Nutella" und "Erdbeere" abgelehnt. Die Kinder sollten damit davor bewahrt werden, zeitlebens wegen ihres Namens gehänselt zu werden. Diese Vornamen würden den Interessen der Kinder schaden, hieß es bei der Staatsanwaltschaft von Valenciennes.

Im Falle des Schoko-Nuss-Brotaufstrichs "Nutella" als Vorname beschloss das Gericht demnach eine Umbenennung des Kindes in "Ella". Im zweiten Fall, in dem das Gericht auf das Risiko von "Hänseleien" verwies, falls das Kind "Fraise" (zu deutsch: Erdbeere) genannt würde, entschieden sich die Eltern letztlich für einen altfranzösischen Vornamen aus dem 19. Jahrhundert: Das kleine Mädchen heißt jetzt "Fraisine".

44 Vornamen wurden 2014 in Deutschland abgelehnt

Auch in Deutschland werden Jahr für Jahr gewünschte Vornamen verhindert. Allein 2014 lehnte die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) 44 Namensanfragen mit unterschiedlichster Begründung ab: In mehr als der Hälfte der Fälle handelte es sich nicht um Vornamen im klassischen Sinn, sondern etwa um Wörter aus der Alltagssprache (Blitz, Holunder), Eigenkreationen ohne Vornamencharakter (de Sunny, Illumi), Vatersnamen (Stoitsov, Jürgenson), reine Familiennamen (Crossman, Mumford), Städtenamen (Celle, Arriach) oder (Adels-/Militär-)Titel (Shogun).

WAHL DER VORNAMEN
Wie fiel Ihre Entscheidung für den Namen Ihres Kindes?

Ein weiterer Grund für eine Ablehnung war die falsche Geschlechtszuweisung, das heißt, ein Mädchen sollte einen Jungennamen (Ward, Elineau) oder ein Junge einen Mädchennamen erhalten (Mandy, Lavender). Auch Schreibweisen, die in hohem Maße von der gebräuchlichen Form des Namens abweichen - wie bei Mischel und Theiler - hatten letztlich keine Chance.

Die Einschätzung der GfdS ist immer dann relevant, wenn beim Standesamt ein Name nicht bekannt ist oder es Bedenken gibt. Dann können Eltern bei der Gesellschaft ein Gutachten über die Eintragungsfähigkeit eines Vornamens erstellen lassen.

In unserer "Eltern-Welt" auf Facebook finden Sie alles, was Eltern bewegt: Jetzt Fan werden und mitdiskutieren!  

Liebe Leser, bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel kommentieren zu können. Mehr Informationen.
Neue Kommentare laden
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail
Anzeige
Video des Tages
Brutale Methode 
Was dieser Arzt gleich macht ist einfach unglaublich

Diese Behandlung ist garantiert nichts für zartbesaitete Menschen. Video

Anzeige

Shopping
tchibo.deOTTObonprix.deESPRITC&ACECILzalando.dedouglas.deKlingel.de

Anzeige
shopping-portal