Eklat um Dolmetscherin Culcha Candela attackiert Cologne Pride
Der Streit um eine Gebärdendolmetscherin beim Auftritt von Culcha Candela eskaliert. Nun stellt sich die Band öffentlich gegen den Veranstalter.
Die Band Culcha Candela hat nach ihrem Auftritt im Rahmen des Kölner Christopher Street Day die Veranstalter der Cologne Pride scharf kritisiert. Auslöser war eine Gebärdendolmetscherin, die die Berliner Gruppe im Gegensatz zu anderen Künstlerinnen und Künstlern nicht auf die Bühne gelassen hatte.
Culcha Candela erklärte in einem Statement, nichts von der Dolmetscherin gewusst zu haben: "Anscheinend gab es heute während unserer Show ein Missverständnis, bei dem eine Gebärdendolmetscherin von der Bühne geholt wurde. […] Es tut uns auf jeden Fall super leid und hätten wir davon gewusst, wäre sie natürlich geblieben!" Die Band wolle niemanden ausgrenzen.
Culcha Candela: Streit um Dolmetscherin auf Kölner CSD eskaliert
Die Cologne Pride selbst dagegen erklärte, Culcha Candela hätte auf eigenen Wunsch keine Gebärdendolmetscherin auf der Bühne gehabt. "Uns ist es wichtig, euch das transparent zu machen", heißt es in einem Statement der Veranstalter vom Montag. Die Band kassierte daraufhin in den Kommentaren auf Instagram einen Shitstorm, viele Fans nahmen ihnen die Erklärung nicht ab.
Wir benötigen Ihre Einwilligung, um den von unserer Redaktion eingebundenen Instagram-Inhalt anzuzeigen. Sie können diesen (und damit auch alle weiteren Instagram-Inhalte auf t-online.de) mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder deaktivieren.
Die Band reagierte, in dem sie am Montagabend einen Chatverlauf mit den Veranstaltern in ihren Stories auf Instagram teilte. "Echt jetzt Leute?!? Wie könnt ihr sowas machen? Wisst ihr, wie wir uns fühlen..?", prangern die Bandmitglieder an. Sie betonen noch einmal, nichts von der Dolmetscherin gewusst zu haben.
"Ins offene Messer laufen": Culcha Candela kritisiert Veranstalter der Cologne Pride
Im Anschluss daran kritisieren sie die Veranstalter scharf. "Man tut was gutes, engagiert sich (seit 23 Jahren) und dann lasst ihr uns ins offene Messer laufen... als Dank? Ohne Worte... Richtig traurig." Die Bandmitglieder würden sich "jetzt richtig kacke fühlen" und müssten mit dem Shitstorm umgehen.
Culcha Candela legen anschließend nach: Das Statement der Veranstalter entspräche nicht der Wahrheit. Ein weiterer Auftritt der Band im Rahmen der Cologne Pride scheint damit nahezu ausgeschlossen. Die Cologne Pride ist die größte Veranstaltung für Vielfalt und Diversität in Deutschland und die drittgrößte in ganz Europa. Die Veranstalter haben sich nach ihrem Statement nicht noch ein weiteres Mal geäußert.
- Instagram.com: Stories von Culcha Candela
- Instagram.com: Beitrag der Cologne Pride
- Eigene Berichterstattung
Quellen anzeigen
