Berlin sucht Löwin | So berichten internationale Medien über die Löwenjagd

Eine Löwin, die mitten in einer europäischen Großstadt herumlaufen soll – darüber berichten auch Medien aus aller Welt.

Die Suche nach der Löwin in und um Berlin sorgt international für Aufsehen. Unter anderem Medien aus den USA, dem Vereinigten Königreich, Frankreich, Italien, Dänemark und Schweden berichten über den Fall.

Die schwedische "Aftonbladet" schreibt: "Wildes Tier auf freiem Fuß in Berlin!" Polizei, Tierärzte und bewaffnete Jäger seien auf der Suche, außerdem mehrere Hubschrauber mit Wärmebildkameras.

Terror oder Demonstranten? Nein, eine Löwin

Drastischer formuliert es die dänische Zeitung "Ekstrabladet". "Elitetruppen im Einsatz: Wilde Löwenjagd in Berlin" lautet deren Schlagzeile. Eiltekräfte der Polizei seien im Einsatz. "Nicht um Terror abzuwehren oder gewalttätige Demonstranten in Schach zu halten. Nein, die Einsatzkräfte sind im Einsatz, um einen Löwen zu finden, der seit der Nacht zum Donnerstag in der Stadt frei herumläuft."

Die britische "Daily Mail" wähnt unterdessen ganz Berlin in furchtbarer Angst: "Hunderte Scharfschützen mit Nachtsichtgeräten auf verzweifelter Jagd nach dem 'Biest aus Berlin'", zeilt sie. "Eine Löwin durchstreift die Straßen der Stadt: Dunkelheit zieht über die völlig verängstigte deutsche Hauptstadt, während die Bevölkerung angewiesen wird, zu Hause zu bleiben".

• Löwin in Berlin und Brandenburg unterwegs: So reagiert das Netz

"Leonessa in fuga" titelt die italienische "La Repubblica" – "Löwin auf der Flucht". Und "El Pais", die auflagenstärkste Zeitung Spaniens, schreibt: "Die Polizei macht die Bevölkerung auf die Anwesenheit einer angeblich freilaufenden Löwin in einem Waldgebiet südlich von Berlin aufmerksam."

Auch US-Medien berichten

Auch in England ist man auf die Löwin aufmerksam geworden: "Polizei sucht mutmaßlichen Löwen, der die Berliner Gegend durchstreift", titelt die BBC, "Löwin soll in Berlin auf freiem Fuß sein" der "Guardian". Die "Daily Mail" schreibt vom Einsatz gepanzerter Fahrzeuge – und nennt sie "Panzerwagen".

Außerhalb Europas berichtet unter anderem CNN über die Suche. "Deutschland warnt vor mutmaßlicher Löwin in Berlin" heißt es auf der Website des amerikanischen Nachrichtensenders. "Löwe entkommt nahe Berlin", schreibt die "New York Post". "Polizei fordert Anwohner auf, drinnen zu bleiben."