Sie sind hier: Home > Panorama > Menschen >

Frau macht Ex-Freund ein bitterböses Abschiedsgeschenk – Das Netz feiert

"Ich liebe Dich"  

Frau macht Ex-Freund ein bitterböses Abschiedsgeschenk

04.11.2017, 11:24 Uhr | t-online.de

Frau macht Ex-Freund ein bitterböses Abschiedsgeschenk – Das Netz feiert. Lächelnde Frau überreicht ein Geschenk (Quelle: Thinkstock by Getty-Images/Symbolbild/Rawpixel Ltd)

Das Geschenk ist eine schiere Beleidigung, wenn man Punjabi beherrscht. (Quelle: Symbolbild/Rawpixel Ltd/Thinkstock by Getty-Images)

Wenn dieser junge Mann wiedermal von einer Ex-Freundin zur Trennung ein Geschenk bekommt, wird er sicherlich etwas misstrauischer sein.

Der Twitter-User "brohsen" hat ein Foto von einem Mann geteilt, der ein T-Shirt anhatte auf dem quer über die Brust das Wort "Bhenchod" stand.

Er erkundigte sich bei dem offensichtlich Ahnungslosen, ob er denn wisse, was das Wort bedeute. Der junge Mann erklärte, dass er das T-Shirt von seiner (Ex-)Freundin geschenkt bekommen habe. Sie sagte ihm, es hieße übersetzt "Ich liebe dich" – "Bhenchod" ist aber das panjabische Wort für "Schwesternf***er". Eine wenig schmeichelhafte Bezeichnung.

Auf Twitter sorgte die Geschichte für ordentlich viele Lacher und wurde über 5.000 mal geteilt. 


Liebe Leserinnen und Leser,

Leider können wir Ihnen nicht zu  allen Artikeln einen Kommentarbereich zur Verfügung stellen. Mehr dazu erfahren Sie in der Stellungnahme der Chefredaktion.

Eine Übersicht der aktuellen Leserdebatten finden Sie hier.

Gerne können Sie auch auf Facebook und Twitter zu unseren Artikeln diskutieren.

Ihr Community-Team

Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse an. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht
Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail

Anzeige
Mäntel-Highlights und schöne Jacken shoppen
bei MADELEINE
myToysbonprix.deOTTOhappy-size.detchibo.deLIDLBabistadouglas.deBAUR

shopping-portal