Andrea Kiewel patzt im "ZDF-Fernsehgarten": Textfehler beim Live-Gesang

Am Sonntag war Andrea Kiewel von den Grüngürtelrosen so begeistert, dass sie kurzerhand mit dem Männerchor mitsang – doch dabei lief nicht alles reibungslos.

Seit 24 Jahren moderiert Andrea Kiewel den "ZDF-Fernsehgarten" und begrüßt von Mai bis Oktober in der Live-Sendung namhafte Künstlerinnen und Künstler. Auch am Sonntag, dem 26. Mai, stand die 58-Jährige auf dem Mainzer Lerchenberg vor der Kamera. Dieses Mal drehte sich in der Show alles um das Motto "Discofox meets Kirmes".

Neben Schlagerstars wie Olaf Henning, Andreas Gabalier und Fantasy sorgte auch der Männerchor Grüngürtelrosen für musikalische Untermalung. Die Kölner Musiker verbreiteten bei Gastgeberin Andrea Kiewel so gute Stimmung, dass sie spontan beschloss, gemeinsam mit den Sängern zu performen. Bei der Gesangseinlage unterlief dem TV-Star jedoch ein Fauxpas.

"Text verfehlt des Todes, Frau Kiewel"

Mit Blick auf die versammelte Mannschaft der Grüngürtelrosen hatte Andrea Kiewel eine spontane Idee: "Bevor wir den gespielten Witz machen, den wir vorab geprobt haben, überrasche ich jetzt alle." Die gebürtige Berlinerin wollte den Song "Mein kleiner grüner Kaktus" von den Comedian Harmonists zum Besten geben. Doch obwohl es ihr eigener Vorschlag war, erwies sich Kiewel alles andere als textsicher. "Ich hab einen kleinen Kaktus daheim auf meinem Balkon", lautete ihre Version des bekannten Titels – in der Originalfassung heißt es "Mein kleiner grüner Kaktus steht draußen am Balkon".

Bereits nach dieser kurzen Passage brach Andrea Kiewel die Darbietung ab. Während die Grüngürtelrosen weitersangen, konnte sie sich ein lautes Lachen nicht verkneifen. Anschließend zeigte sich Kiwi, wie die Moderatorin von ihren Fans genannt wird, etwas enttäuscht über das fehlende Lob des Männerchors: "Einfach so ein kleines 'Jawoll Frau Kiwi' würde mir reichen", monierte sie.

Den Zuschauern an den heimischen Fernsehbildschirmen war der Textpatzer von Andrea Kiewel nicht entgangen. "Text verfehlt des Todes, Frau Kiewel", "Warum will sie unbedingt einen Song singen, den sie offenbar gar nicht kennt" und "Wo ist das Playback, wenn man es braucht", lauteten einige Kommentare auf dem Kurznachrichtendienst X. Auch Videos der Szene verbreiteten sich nur wenige Minuten später im Netz. "Kiwi hat anscheinend schon wieder drei Promille im Trichter", versuchte sich ein Nutzer an einer Begründung für den Schnitzer.

Doch Andrea Kiewel ließ sich den Spaß am Singen nicht nehmen. Trotz ihres Texthängers wollte sie noch einen weiteren Titel gemeinsam mit den Grüngürtelrosen performen – und so bekam das ZDF-Publikum auch eine Version von Andreas Gabaliers' "Hulapalu" zu hören. Nicht alle Zuschauer erfreuten sich daran: "Wenn die noch einmal singt, schmeiße ich den Fernseher aus dem Fenster!", "Oh nein, nun wird der Chor noch mehr bestraft: Mit Kiwi singen ist Höchststrafe" und "Kann man der Kiwi nicht verbieten, da rumzujaulen", war auf X zu lesen.

Und Andrea Kiewel? Die reagierte noch in der Livesendung auf das Social-Media-Feedback. "Ich soll nicht mehr singen, heißt es. Ich halte mich daran – zumindest bei der nächsten Moderation", erklärte sie wenige Minuten später mit einem Augenzwinkern im "ZDF-Fernsehgarten".