Auf dem Schlauch stehen – was bedeutet die Redewendung wirklich?

Deutsche Redewendung

Auf dem Schlauch stehen – was bedeutet das?

Haben Sie auch schon auf dem Schlauch gestanden? Was dieser Ausdruck bedeutet, woher er kommt und wie Sie diesen Moment überwinden, erklären wir hier.

Redewendungen und Sprichwörter gehören zu unserer Sprache. Bei einigen Ausdrücken fragt man sich jedoch, woher sie kommen und was genau sie bedeuten. Lesen Sie hier, was es mit dem Ausspruch "Ich steh auf dem Schlauch" auf sich hat.

Was bedeutet es, auf dem Schlauch zu stehen?

Wer auf dem Schlauch steht, begreift nur langsam. Die Person versteht eine Situation nicht sofort und reagiert deshalb verzögert oder gar nicht. Man könnte auch sagen, derjenige hat eine lange Leitung oder ist schwer von Begriff. Dabei drückt man damit keine Dummheit aus, sondern eher einen kurzen Aussetzer im Denkprozess.

In folgenden Situationen könnte man sagen: "Ich stehe auf dem Schlauch":

• Bei einem Meeting fallen Fachbegriffe, die nicht jeder sofort versteht.
• In einer Prüfung fällt dem Kandidaten die richtige Antwort nicht gleich ein.
• Kinder löchern ihre Eltern mit neugierigen Fragen und die Erwachsenen haben spontan keine passende Antwort.
• Ein Schüler begreift die Aufgabe, die ihm gestellt wird, nicht.

Verwendet wird die Redewendung sowohl im beruflichen als auch im privaten Umfeld. Durch ihren humorvollen Ton passt sie vor allem in lockere Gesprächssituationen.

• Lesen Sie auch: Von Tuten und Blasen keine Ahnung
• Ebenso interessant: Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn

Woher kommt die Redewendung?

Dieser Ausspruch basiert auf der veralteten Vorstellung, dass das Gehirn aus Leitungen oder Rohren besteht, in denen die Gedanken umhergeschickt werden. Steht man jedoch auf dem Schlauch, ist der Durchfluss unterbrochen oder gestört. Die Gedanken kommen ins Stocken. Das Verstehen fällt schwer.

Genutzt wurde dieser bildhafte Ausdruck vermutlich seit dem 19. Jahrhundert. Wasserschläuche wurden in der Industrie, bei der Feuerwehr oder im Haushalt immer gebräuchlicher. Steht jemand auf einem solchen Schlauch, stockt der Wasserfluss – ähnlich wie der Gedankenfluss.

Übrigens: Wenn Sie zu lange auf dem Schlauch stehen, ist Vorsicht geboten. Nicht, dass Sie am Ende noch aus dem letzten Loch pfeifen!

Was tun, wenn man auf dem Schlauch steht?

Meist handelt es sich nur um eine kurze gedankliche Blockade, die das Verstehen oder Nachdenken verhindert. Wenn Sie nun zugeben, auf dem Schlauch zu stehen, wirkt das souverän und entspannt. Charmant bitten Sie damit um eine kleine Denkpause.

Atmen Sie durch und konzentrieren Sie sich. Und fragen Sie eventuell noch einmal nach. Vielleicht fällt der Groschen ja gleich.

• 

  Redewendungen erklärt: Da liegt der Hase im Pfeffer – woher kommt der Spruch?
• 

  Deutsche Redensarten: "Böhmische Dörfer": Ursprung und Bedeutung der Redewendung
• 

  Klug gesagt: Was bedeutet "Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen?"

Auf dem Schlauch zu stehen, ist nicht schlimm. Nicht immer können wir alles sofort verstehen oder wissen immer die perfekte Antwort. So ist es ganz natürlich, wenn wir ab und zu ratlos sind und auf dem Schlauch stehen.