• Home
  • Leben
  • Familie
  • Baby
  • Babynamen: Schöne französische Vornamen für Jungen und für Mädchen


Nachrichten
Ratgeber-Artikel

Für diesen Beitrag haben wir alle relevanten Fakten sorgfältig recherchiert. Eine Beeinflussung durch Dritte findet nicht statt.

Schöne französische Vornamen für Jungen und für Mädchen

  • Claudia Zehrfeld
Von Claudia Zehrfeld

Aktualisiert am 26.05.2021Lesedauer: 1 Min.
Babynamen: Französische Vornamen sind auch in Deutschland beliebt.
Babynamen: Französische Vornamen sind auch in Deutschland beliebt. (Quelle: Massonstock/getty-images-bilder)
Facebook LogoTwitter LogoPinterest LogoWhatsApp Logo
Schlagzeilen
AlleAlle anzeigen

Symbolbild für einen TextKlima-Demo eskaliert: Kritik an PolizeiSymbolbild für einen TextWen hohe Energiekosten besonders treffenSymbolbild für einen TextFormel 1? Klare Ansage von SchumacherSymbolbild für einen TextRentner bekommt enormen FinderlohnSymbolbild für einen TextWilde Schlägerei bei Landesliga-DerbySymbolbild für einen TextFaeser: "Wir lassen sie nicht zurück"Symbolbild für einen TextSarah Connor begeistert im SommerlookSymbolbild für einen TextFrüherer Deutsche-Bank-Chef ist totSymbolbild für einen TextEinbrecher-Fuchs löst Polizeieinsatz ausSymbolbild für einen TextStartrainer kündigt Karriereende anSymbolbild für einen TextA4: Bus überschlägt sich – viele VerletzteSymbolbild für einen Watson Teaser"DSDS": Bohlen kämpft um Jury-StarSymbolbild für einen TextJetzt testen: Was für ein Herrscher sind Sie?

Aurélie, Chloé, Delphine, Loïc, Pierre – bei vielen französischen Namen schwingt gleich eine gewisse Eleganz mit. Wir verraten, welche Vornamen in Frankreich derzeit gerne vergeben werden und stellen weitere klangvolle französische Namen und ihre Bedeutungen vor.

Das Wichtigste im Überblick


  • Die beliebtesten Babynamen in Frankreich
  • Französische Vornamen für Mädchen
  • Französische Vornamen für Jungen

Vielen Eltern ist bei der Namenswahl für ihren Nachwuchs wichtig, dass sich der Vorname schön anhört. Da bietet sich ein französischer Vorname besonders an – schließlich ist die französische Sprache bekannt für ihren wohligen Klang.


Das sind die Top-Ten-Babynamen für Mädchen 2020

Platz 1: Hannah oder Hanna – Der Name bedeutet "die Gnädige" oder "die Anmutige" und gilt als ein biblischer Name.
Platz 2: Emma – Der Name bedeutet "die Große" oder "die Allumfassende". Die Herkunft ist althochdeutsch.
+8

Die beliebtesten Babynamen in Frankreich

Bei den Franzosen selbst sind derzeit die Namen Emma, Jade und Louise für Mädchen besonders beliebt. Männliche Babys werden häufig Gabriel, Raphaël oder Léo getauft. Die folgende Tabelle zeigt die Vornamen, die in Frankreich im Jahr 2019 (aktuellste Daten) am häufigsten an Neugeborene vergeben wurden:

ANZEIGEN
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Meistgelesen
"Wir haben einen fürchterlichen Krieg begonnen"
Ein russischer Soldat steht an einem Feld in der Ukraine (Archivbild): Ein ehemaliger Fallschirmjäger berichtet jetzt in einem Buch vom Ukraine-Krieg.


Platz Mädchenname Jungenname
1 Emma Gabriel
2 Jade Léo
3 Louise Raphaël
4 Alice Arthur
5 Lina Louis
6 Chloé Lucas
7 Rose Adam
8 Léa Jules
9 Mila Hugo
10 Ambre Maël

Quelle: Institut national de la statistique et des études économique

Vornamenslisten: Französische Namen

Weitere französische Vornamen für Mädchen und Jungen finden Sie in unseren zwei Listen. Viele von ihnen stammen übrigens ursprünglich aus dem Lateinischen, Althochdeutschen, Keltischen oder Hebräischen.

Französische Vornamen für Mädchen

Name Bedeutung
Aurélie "die Goldene"
Adeline "die Edle"
Amandine "die Liebenswürdige"
Amélie "die Tapfere", "die Tüchtige"
Anaïs "die Begnadete"
Angelique "die Engelhafte"
Aude "die Erfahrene", "die Verständige"
Camille "ehrbar", "frei geboren", auch: "die Tempeldienerin"
Carine "die Hübsche"
Carole "die Freie", "die Starke"
Cécile "die Blinde", "himmlische Lilie"
Céline "die Himmlische"
Charlène "freie Frau", "Kämpferin"
Chloé "die Grünende"
Claire "die Leuchtende", "die Helle", "die Klare"
Claudine französische Nebenform von Claudia, "die Hinkende", "die Verschlossene"
Clémence "die Gnädige"
Coralie "Koralle", "die Perle"
Delphine "Frau von Delphi"
Elodie "die Fremde", "die Reiche"
Emeline "die Eifrige", "die Nachahmerin"
Emmanuelle weibliche Form von Immanuel, "Gott mit uns"
Estelle "der Stern"
Florence "die Blühende"
Gaelle "die Großzügige"
Julie "die Hübsche"
Justine "die Ehrliche"
Laetitia "Freude", "Fröhlichkeit"
Laure "die Lorbeerbekränzte"
Laurence "die Lorbeerbekränzte"
Laurie "die Lorbeerbekränzte", "Die Siegerin"
Ludivine "die Volksfreundin"
Lydie "die Lydierin", "Streit"
Magali(e) "die Perle"
Manon "die Wohlgenährte", "die Gezähmte"
Maryse "Gottesgeschenk"
Mireille "die Schöne", "die Wunderbare"
Morgane "die aus dem Meer Stammende"
Nadege "die Hoffnung"
Noemie "die Liebliche"
Ophélie "die Helfende"
Pascale "die Österliche"
Sandrine französische Ableitung von Sandra, "die Beschützerin"
Severine "die Strenge", "die Ernste"
Valérie "die Starke", "die Gesunde"
Véronique französische Form von Veronika, "die Siegbringende"
Virginie "die Jungfräuliche"

Französische Vornamen für Jungen

Name Bedeutung
Adrien französische Form von Adrian, "der Mann aus Adria"
Alain "der Fels", "aus dem Volk der Alanen"
Alexandre französische Form von Alexander, "Beschützer des Menschen"
Antoine französische Form von Anton beziehungsweise Antonius, "aus dem Geschlecht der Antonier stammend"
Antoine "aus dem Geschlecht der Antonier stammend"
Arnaud Ableitung von Arnold, "Adler", "Herrscher"
Aurélien "der Goldene"
Bastien "der Mann aus Sebaste, "der Ehrwürdige"
Benoît französische Form von Benedikt, "der Gesegnete"
Cedric "der Geliebte", "der Liebenswürdige"
Claude französische Variante von Claudius, "der Hinkende", "der Verschlossene"
Clément Ableitung von Clemens, "der Milde", "der Sanftmütige"
Didier "der Erwünschte", "der Ersehnte"
Emmanuel "Gott sei mit uns"
Etienne französische Form von Stephan, "der Bekränzte"
Fabien französische Form von Fabian, "die Bohne"
Fabrice "Handwerker", "Schmied"
Fabrice "der Handwerker", "der Schmied"
Florent "der Blühende", "der Prächtige"
François "der kleine Franzose"
François "der kleine Franzose"
Gael "der Großzügige"
Gaëtan "aus der Stadt Caieta stammend"
Gilles bekannteste Variante des griechischen Namens Ägid, "der Schildträger"
Guillaume französische Form des Namens Wilhelm, "der Willensstarke", "der Entschlossene"
Jacques "der Herr möge schützen", "der Fersenhalter"
Jean französische Form von Johann und Johannes, "der Herr ist gnädig"
Jerome "der mit dem heiligen Namen"
Joël "der Herr ist Gott"
Julien "vom Geschlecht der Julier abstammend", "der Jugendliche"
Laurent "der Lorbeerbekränzte"
Loïc stammt von Ludwig ab, "der kleine Kämpfer"
Ludovic "berühmter Kämpfer"
Matthieu "Gabe Gottes"
Maxime "der Große"
Michel "der Anführer", "der Mächtige"
Olivier "der Ölbaumpflanzer"
Pascal "der Österliche"
Philippe "der Pferdefreund"
Pierre "der Stein"
Quentin "der Fünfte", "der im fünften Monat Geborene"
Raphaël "Gottes heilende Hand"
Rémi "der Ruderer"
Renaud unklar
Romain Ableitung vom Namen Roman, "der Römer"
Sébastien "der Mann aus Sebaste", "der Erhabene"
Serge "aus dem Geschlecht der Sergier stammend"
Stéphane "der Gekrönte"
Sylvain "Wald", der aus dem Wald"
Thibault Ableitung vom Namen Theobald, "der Kühne"
Thierry französische Form von Dietrich, "Herrscher des Volkes"
Yann bretonische Variante von Johannes bzw. des französischen Namens Jeam, "der Herr ist gnädig"
Yannick "der Herr ist gnädig"
Yoann "der Herr ist gnädig"
Facebook LogoTwitter LogoPinterest LogoWhatsApp Logo
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

ShoppingANZEIGEN

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
BabynamenDeutschlandFrankreich
Ratgeber

t-online - Nachrichten für Deutschland
t-online folgen
FacebookTwitterInstagram

Das Unternehmen
Ströer Digital PublishingJobs & KarrierePresseWerbenKontaktImpressumDatenschutzhinweiseDatenschutzhinweise (PUR)Jugendschutz



Telekom
Telekom Produkte & Services
KundencenterFreemailSicherheitspaketVertragsverlängerung FestnetzVertragsverlängerung MobilfunkHilfeFrag Magenta


TelekomCo2 Neutrale Website