Peinlicher Patzer vor CL-Duell "Wer ist das denn?" – BVB-Coach kennt gegnerischen Trainer nicht
News folgenDa ist Marco Rose ins Fettnäpfchen getappt. Vor dem Duell mit Sporting Lissabon wurde der Dortmunder Coach nach seiner Meinung zum gegnerischen Trainer gefragt – nur hatte er von dem Namen noch nie zuvor gehört.
Das war Borussia Dortmunds Trainer Marco Rose ganz schön unangenehm. Als eine portugiesische Journalistin vor dem Champions-League-Spiel bei Sporting Lissabon wissen wollte, was Rose von Sporting-Coach Rúben Amorim hält, stutzte der 45-Jährige. "Öh, keine Ahnung", sagte Rose am Dienstag mit großen Augen, nachdem er der Übersetzung gelauscht hatte. Auch Dortmunds Pressesprecher wusste zunächst nicht, von wem die Rede ist. "Klären Sie uns gerne auf. Wer ist das denn?", sagte er in Richtung der Journalistin. Erst kurz darauf klärte sich das Missverständnis auf. Ob es möglicherweise an der Übersetzung gelegen hatte, blieb unklar.
Rose lädt Amorim zur Entschuldigung auf ein Glas Wein ein
"Oh, Entschuldigung, das ist natürlich mega peinlich jetzt", sagte der Trainer des Bundesligisten, als er begriff, dass es sich bei Amorim um den Trainer von Sporting handelt. "Ein guter Trainer auf jeden Fall, dessen Namen ich nicht kannte." Um zu verdeutlichen, wie unangenehm ihm die Situation war, lud er den 36-Jährigen direkt auf ein Getränk nach dem Spiel am Mittwochabend (21 Uhr/im Liveticker bei t-online) ein. "Morgen werde ich Rúben nach dem Spiel auf ein Glas Wein einladen. Weil das darf mir natürlich eigentlich nicht passieren, dass ich seinen Namen nicht auf dem Schirm habe. Das tut mir leid."
Amorim, für den Sporting 2020 eine Ablöse von 10 Millionen Euro an den Rivalen Sporting Braga zahlte, selbst jedenfalls nahm die Sache locker. "Ich bin sehr glücklich über die Einladung, das ist eine nette Geste", sagte der lächelnde Sporting-Coach.
- Mit Material der Nachrichtenagentur dpa
