Sie sind hier: Home > Politik > Deutschland > Außenpolitik >

"Sind die Deutschen denn wahnsinnig geworden?"

Türkische Regierungspresse tobt  

"Sind die Deutschen wahnsinnig geworden?"

21.07.2017, 12:15 Uhr | dpa, rok

"Sind die Deutschen denn wahnsinnig geworden?". Türkische Zeitung "Star" nennt Yücel und Steudtner Agenten. (Quelle: Linda Say/dpa)

Für die türkische Tageszeitung «Star» sind die verhafteten Deniz Yücel und Peter Steudtner "Agenten". (Quelle: Linda Say/dpa)

Regierungsnahe türkische Medien haben empört auf die verschärfte Politik der Bundesregierung und die Forderung nach der Freilassung deutscher Häftlinge in der Türkei reagiert. Die inhaftierten Deniz Yücel und Peter Steudtner werden als "Agenten" Deutschlands bezeichnet.

"Bei uns ist die Justiz unabhängig, Hans", lautet die Schlagzeile auf dem Titel der Zeitung "Türkiye" am Freitag. Mit "Hans" umschreibt Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan regelmäßig die Deutschen.

Das Blatt "Star" schreibt: "Neues EU-Kriterium: Freiheit für Agenten". Darunter zeigt das Blatt Fotos des "Welt"-Korrespondenten Deniz Yücel und des Menschenrechtlers Peter Steudtner, die beide in Untersuchungshaft sind.

Die Boulevardzeitung "Aksam" berichtet: "Die Deutschen toben", was auch als "Die Deutschen sind tollwütig geworden" übersetzt werden kann und schreibt weiter:  "Deutschland verhält sich gegenüber der Türkei jeden Tag aggressiver. Zuerst haben sie den deutsch-türkischen Journalisten Deniz Yücel als Agenten geschickt, jetzt Amnesty-International-Aktivisten. Außerdem nimmt Deutschland türkeifeindliche Terrorgruppen und Einzeltäter auf und weist Kritik daran mit der Begründung zurück, die deutsche Justiz sei unabhängig. Die Unabhängigkeit der türkischen Justiz, die gegen deutsche Agenten Haftbefehle ausstellt, wird aber angezweifelt. Sind die Deutschen denn wahnsinnig geworden?"

Türkei und Deutschland in der "ernstesten Krise ihrer Geschichte"

Auch die liberalere Zeitung "Hürriyet" aus Istanbul sieht Deutschland und die Türkei in der "ernstesten Krise ihrer Geschichte" und führt aus: "Ankaras Probleme in der Außenpolitik sind geeignet, die Beziehung der Türkei zur westlichen Welt vollends zusammenbrechen zu lassen. Der Grund für all diese Probleme ist jedoch in der türkischen Innenpolitik zu finden - in der Unabhängigkeit der Justiz, im Kampf gegen den Terror und gegen Putsche. Solange sich hier nichts tut, werden sich die außenpolitischen Probleme nicht lösen lassen."

Für Unmut in Ankara sorgte am Freitag die Titelseite der "Bild"-Zeitung, auf der stand: "Türkei-Krise: Verhaftet Erdogan jetzt auch Urlauber?"

Gepostet von Mustafa Yeneroglu am Donnerstag, 20. Juli 2017

Der deutsch-türkische Abgeordnete Mustafa Yeneroglu von Erdogans Regierungspartei AKP schrieb dazu auf Facebook: "Hetz-Titel der @BILD ist nicht nur gezielte Einschüchterung von potentiellen Urlaubern mit allen unlauteren Mitteln, sondern auch geistige Brandstiftung. Rassisten werden so motiviert."

Bundesaußenminister Sigmar Gabriel hatte am Donnerstag gewarnt, "dass deutsche Staatsbürger in der Türkei vor willkürlichen Verhaftungen nicht mehr sicher sind".

Liebe Leserinnen und Leser,

Leider können wir Ihnen nicht zu  allen Artikeln einen Kommentarbereich zur Verfügung stellen. Mehr dazu erfahren Sie in der Stellungnahme der Chefredaktion.

Eine Übersicht der aktuellen Leserdebatten finden Sie hier.

Gerne können Sie auch auf Facebook und Twitter zu unseren Artikeln diskutieren.

Ihr Community-Team

Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus. Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse an. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht
Artikel versenden

Empfänger

Absender

Name
Name
E-Mail
E-Mail

Anzeige
Bauknecht Waschmaschinen: wenn du waschsam bleibst
gefunden auf otto.de
ANZEIGE
Jetzt 80,- € geschenkt beim Kauf einer Milch-Maschine
von NESPRESSO
Klingelbonprix.detchibo.deCECILStreet OneLIDLBabistadouglas.deBAUR

shopping-portal
Das Unternehmen
  • Ströer Digital Publishing GmbH
  • Unternehmen
  • Jobs & Karriere
  • Presse
Weiteres
Netzwerk & Partner
  • Stayfriends
  • Erotik
  • Routenplaner
  • Horoskope
  • billiger.de
  • t-online.de Browser
  • Das Örtliche
  • DasTelefonbuch
  • Erotic Lounge
  • giga.de
  • desired.de
  • kino.de
  • Statista
Telekom Tarife
  • DSL
  • Telefonieren
  • Magenta TV
  • Mobilfunk-Tarife
  • Datentarife
  • Prepaid-Tarife
  • Magenta EINS
Telekom Produkte
  • Kundencenter
  • Magenta SmartHome
  • Telekom Sport
  • Freemail
  • Telekom Mail
  • Sicherheitspaket
  • Vertragsverlängerung Festnetz
  • Vertragsverlängerung Mobilfunk
  • Hilfe
© Ströer Digital Publishing GmbH 2018